Dada — Posters 가사 및 번역
이 페이지에는 Dada의 노래 "Posters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was seventeen goin' on fifty
I’m not quite sure exactly what that means
But her speakers screamed Sinatra and the Zombies
And her hair hung red around her ripped blue jeans
She said she was Jim Morrison incarnate
A psychic on La Brea told her so She asked me if I ever read Lolita
She took my hand and lead me to her door
And she said, «Let's go to my room, I’ll show my posters
Let’s go to my room, baby, I’ll show you I’m a lover»
She locked the door behind me, she lit a candle
Then blew it out, said, the moon would do just fine
The Lizard King and T. Rex for wallpaper
Above her bed hung a no-parking sign
She asked me if I liked her decorator
As she stripped behind a wall of raining beads
I woke up with a pillow and her diary
She took a bath as I began to read
And she said, «Let's go to my room, I’ll show you my posters
Let’s go to my room, baby, I’ll show you I’m a lover»
«Let's go to my room, I’ll show you my posters
Let’s go to my room, baby, I’ll show you I’m a lover»
Let’s go to my room, baby, let’s go to my room, baby
I’ll show you my posters, I’ll show you my posters
I’ll show you my posters, I’ll show you my posters
Yeah, yeah, yeah, yeah
가사 번역
17 대가 50 대였지
나는 그것이 무엇을 의미하는지 정확히 확신 할 수 없다
그러나 그녀의 스피커는 시나트라와 좀비를 비명을 질렀다
그리고 그녀의 머리는 그녀의 찢어진 청바지 주위에 빨간 걸려
그녀는 짐 모리슨의 화신이라고 말했다
라 브레아에 심령이 그녀에게 말했다 그래서 그녀는 내가 로리타를 읽을 경우 나에게 물었다
그녀는 내 손을 잡고 그녀의 문으로 나를 인도합니다
그리고 그녀는 말했다,"내 방에 가자,내 포스터를 보여줄 것이다
내 방으로 가자,자기야 내가 연인이라는 걸 보여줄게»
그녀는 내 뒤에 문을 잠그고 촛불을 켰습니다
그런 다음 달은 잘 할 것이라고 말했다,그것을 불었다
도마뱀 왕과 티 렉스 배경 화면
그녀의 침대 위에 주차 금지 기호를 걸어
내가 그녀의 데코레이터를 좋아하는지 그녀는 나에게 물었다
그녀는 비 구슬의 벽 뒤에 박탈
베개랑 일기장 들고 일어났는데
내가 읽기 시작 그녀는 목욕을했다
그리고 그녀는 말했다,"내 방에 가자,나는 당신에게 내 포스터를 보여 드리겠습니다
내 방으로 가자,자기야 내가 연인이라는 걸 보여줄게»
"내 방으로 가자,내 포스터를 보여 줄게
내 방으로 가자,자기야 내가 연인이라는 걸 보여줄게»
내 방으로 가자
내 포스터를 보여주지 내 포스터를 보여줄게
내 포스터를 보여주지 내 포스터를 보여줄게
그래,그래,그래,그래