Dado Villa-Lobos — O Homem que Calculava 가사 및 번역
이 페이지에는 Dado Villa-Lobos의 노래 "O Homem que Calculava"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ele jura essa fé estranha
Na pura solidez das aparências
Ele reza pra suas tabelas
Nos garatirem o dia de amanhã
O homem que calculava
Ele leva sua calculadora
Junto ao seu coração
Como um amuleto
Ele olha e ri do infinito
Frente a verdade do que é certo e concreto
Quem perde ou quem ganha
Quem acerta ou apanha
E se o lado que escolho perder
Ficarei eu perdido o que fazer
Se não tenho escolhas
Vê meus dedos em bolhas
De tanto procurar o botão certo e tanto calcular pra ver quem sou
O homem que calculava
(um, dois, três o que será de vocês?)
Ele crê ver átomos em tudo
Ele crê que não há nada além
Ele prega a devoção aos fatos
E vê a vida como um problema exato
Ele crê em relações perfeitas
Mas nunca sobra tempo para comprovar
Que o incerto então será vencido
E a verdade vai deixar se apanhar
Quem perde ou quem ganha
Quem acerta ou apanha
E se o lado que escolho perder
Ficarei eu perdido o que fazer
Se não tenho escolhas
Vê meus dedos em bolhas
De tanto procurar o botão certo e tanto calcular pra ver quem sou
O homem que calculava
(um, dois, três o que será de vocês?)
가사 번역
그는이 이상한 믿음을 맹세
외관의 깎아 지른듯한 견고 함
그는 자신의 테이블을 위해기도합니다
내일의 날 가란티엔
계산한 사람
그는 자신의 계산기를합니다
당신의 마음에 가까운
부적 으로
그는 외모와 무한대 웃음
옳고 구체적인 게 뭔지 진실을 마주하는 것
누가 잃거나 누가 이기는지
누가 히트 또는 캐치
만약 내가 지면
나는 무엇을 잃을 것이다
만약 내가 선택의 여지가 없다면
보 나 손가락 에 거품
그래서 많은 오른쪽 버튼을 찾기 위해 너무 많은 내가 누구인지 볼 계산
계산한 사람
(하나,둘,셋 당신은 어떻게 될 것인가?)
그는 모든 것에 원자를 볼 것이라고 믿습니다
그는 그 이상 아무것도 없다고 믿는다
그는 사실에 헌신을 설교
그리고 정확한 문제로 생활을 참조하십시오
그는 완벽한 관계를 믿습니다
그러나 그것을 증명할 충분한 시간은 결코 없습니다
그 다음 불확실한 극복 될 것이다
그리고 진실은 당신이 잡힐 것입니다
누가 잃거나 누가 이기는지
누가 히트 또는 캐치
만약 내가 지면
나는 무엇을 잃을 것이다
만약 내가 선택의 여지가 없다면
보 나 손가락 에 거품
그래서 많은 오른쪽 버튼을 찾기 위해 너무 많은 내가 누구인지 볼 계산
계산한 사람
(하나,둘,셋 당신은 어떻게 될 것인가?)