Dag Savage — Cali Dreamin (feat. Co$$ and Fashawn) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dag Savage의 노래 "Cali Dreamin (feat. Co$$ and Fashawn)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo yo, woke up in the city as a derelict, the ghetto is my narrative
Never been the same after Pa and Ma had a split
Stuck between the bangers and the Sunday morning terrorists
Before I go to bed I kneel and say a prayer in Arabic
Product of the negligence, niggas having mad rumbles
Remember when Junior hit T boney with the brass knuckles
Fronting like they hard, just the other day they ran from you
California dreaming life mad/nightmares of this man’s struggle
With Mom it was mad hustle even though we fatherless
She fifteen (15) years clean from the alcohol anonymous
Never had a trade or got a chance to get her Doctorate
She California dreaming, tryna mend these broken promises
Fuck the world and it’s politics cause life is not a movie
Paint a picture on the wall and try to radiate the beauty
Ah, yea ! my Cali niggas stay on the grind
Another day another dollar in the 619
And I…
Swear some nights I don’t sleep
Cause the weight of the world feel like the weight of my sheets
Cali streets wasn’t meant for the humble or the meek
More of a jungle where we hunger for peace, crumble up leaves
The hood life, good life I’m stuck in between
Wishing I could get my brothers a dream, something pushing us back,
like we swimming upstream
If I take another route will I make it out? can’t help but doubt cause
It’s a struggle and reality bites they’ll either hand you a pistol,
or pass you a mic or some Nikes
And a jersey, tell you shoot like Kobe
Meanwhile, I’m drowning in this bottle of OE, thinking bout how I got a
daughter to feed
And will I be around to water my seed? just a thought
So much on my mind as I sit and unwind another day another dollar in the 559
And I’m…
Undefined, lost in LA Times tryna figure out my purpose everyday on this Earth
What’s my meaning? when Cali senseless the caught my nukka slipping on the Ave
Now his face on the shirt
Leimert — Another day, in, word
To them bangers
That be stacking up that paper in exchange for the work
A thousand planets, a trillion tons, mass of the Sun
Wouldn’t equal to my burden or the weight of my hurt
You ever stood on my turf you know about them true O’s
Them rolling them 30s and 40s be riding on them deuce fours in my hood
That don’t reflect the sentiment in my heart
When the blocks is hard as times are we gotta see beyond that
A city made insane by the gangs killed my pops
I used to say the city gave him AIDS so much on my brain it replays and repeats
Another day another dollar in the tres deuce three
And I…
I woke up in this world
California… dreaming
가사 번역
요요,칙령으로 도시에서 깨어 난 게토는 내 이야기야
아빠와 엄마가 갈라진 후와는 달라
소시지와 일요일 아침 테러리스트 사이에 갇혀
잠자리에 들기 전에 무릎을 꿇고 아랍어로 기도하라
과실의 제품,깜둥이 미친 실수를 한
주니어 황동 주먹으로 T boney 히트 때 기억
너한테서 도망치던 날,열심히 뛰면서
캘리포니아 꿈꾸는 삶 미친/이 사람의 투쟁의 악몽
엄마와 함께 그것은 미친 허슬 비록 우리가 아버지
그녀는 15 년(15)익명의 알코올에서 청소
박사학위를 따돌릴 기회가 없었거나
그녀는 꿈꾸는 캘리포니아,트라이나는 이러한 깨진 약속을 수선합니다
씨발 세상 그리고 그것은 정치 원인 인생은 영화가 아닙니다
이 벽에 그림을 그리고 아름다움을 발산하려고
아,네! 내 칼리 깜둥이들은 갈기갈기 위에 있어
또 다른 날 619 년 또 다른 달러
그리고 나는…
내가 잠도 안 잔다고 맹세해
이 세상의 무게가 내 시트의 무게 같은 느낌 원인
칼리 거리는 겸손하거나 온유함을 위한 것이 아니었다
우리가 평화를 위해 굶주리고 나뭇잎을 무너뜨리는 정글의 더 많은 것
후드 생활,내가 사이에 갇혀있어 좋은 삶
내 형제들에게 꿈을 줄 수 있었으면 좋겠어 뭔가 우리를 다시 밀어주는 것,
마치 상류로 수영하는 것처럼
내가 다른 길을 택하면 나는 그것을 만들 것인가? 도움이되지만 의심 할 수없는 원인
그것은 투쟁과 현실은 그들이 당신에게 권총을 손 것이다 물린,
마이크나 닉스나 줘
그리고 뉴저지는,당신은 고베 처럼 촬영 말해
한편,나는 내가이 병에 익사하고있어,내가 어떻게있어 한판 승부 생각
먹을 딸
그리고 나는 내 씨앗을 물 주위에있을 것인가? 그냥 생각
내가 앉아서 다른 일 559 에 또 다른 달러를 긴장을 내 마음에 너무 많은
그리고 나는…
정의되지 않은,라 타임즈 tryna 도면이 지구에 매일 내 목적을 알아 내는에서 손실
내 의미는 무엇입니까? 칼리는 무의미한 경우 잡힌 내 누카 번가 미끄러
이제 셔츠에 그의 얼굴
Leimert-또 다른 날,in,word
그들에게 소시지들
그 서류는 작업 대신에 쌓아놔
수천 개의 행성,조 톤,태양 질량
내 짐이나 상처의 무게와 같지는 않겠죠
넌 내 구역에 서있었어 그들에 대해 알고 있는 진정한 O's
30 대와 40 대가 내 후드에 네 발로 듀스을 타고 그들 롤링
내 마음속에 그런 감정이 반영되지 않아
때가 되면 우리는 그 이상을 볼 수 있습니다
갱들이 내 아빠를 죽였다고 미친 도시로 만든 도시
나는 도시가 그에게 내 뇌에 너무 많은 에이즈 준 말을하는 데 사용 리플레이 및 반복
또 다른 날 트레스 듀스 세에서 또 다른 달러
그리고 나는…
난 이 세상에서 깨어났어
꿈꾸는 캘리포니아