Dag — If It's On 가사 및 번역
이 페이지에는 Dag의 노래 "If It's On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See ya later
If we both get off for free
Then the ending don’t have to be
Like a purgatory thing
Just stuck between us all
There’s a diamond inside your pain
That you never have to feel again
If you look in, on behind you
There’s a reason for the fall
You can try to know what’s right
But it never comes out at night
And you shiver at the devil
Down breathing at your feet
You can sleep within the wrong
But the memory won’t get gone
The melodrama has to end
It’s just the way it has to be
If it’s on then I’ll have to treat you like a song
If it’s off then I’ll have to go to bed without a nitelite on
If it’s on maybe we could keep it alive
If it’s off, see ya later
If you wanna be there for me
All you gotta do is be
A diamond in the pain
You shine a broken smile
You can talk it to me on the phone
You can try to get me off alone
But you’re swimming in deep emotion
For a while
You bribe me with your face
You’re the only thing I taste
And I’m never gonna get you
Out of any peace of mind
I won’t miss you at all
Got a picture of your parasol
I’ll remember that you acted like a headcase
That’s the way it has to be
가사 번역
보 야 나중에
우리 둘 다 무료로 내리면
그럼 결말은
연옥 같은 거
그냥 우리 모두 사이에 붙어
당신의 고통 안에 다이아몬드가 있습니다
다신 느낄 필요 없다고
뒤따라 보면
가을에 대한 이유가 있습니다
당신은 바로 무엇을 알고 시도 할 수 있습니다
하지만 밤엔 안 나오죠
그리고 당신은 악마를 떨고
당신의 발에 아래로 호흡
당신은 잘못된 내에서 잠을 잘 수 있습니다
그러나 기억은 사라지지 않을 것입니다
멜로드라마는 끝내야 해
그것은 단지 그것이 있어야 할 방법입니다
그럼 노래처럼 대해야겠네
만약 일이 잘 풀리면,니트멜 사람 없이도 잠자리에 들게 될 거야.
만약 그게 켜져있다면,우리가 그걸 살아있게 할 수 있을거야.
꺼져있으면 나중에 봐
날 위해 있고 싶으면
당신이 할 일은
이 고통에 다이아몬드
당신은 깨진 미소를 빛나는
전화로 말해
날 혼자 보내줘
하지만 당신은 깊은 감정에서 수영하고 있습니다
잠시 동안
얼굴에 뇌물을 주고
넌 내가 맛본 유일한 사람이야
그리고 난 널 절대 얻지 못할거야
어떤 마음의 평화 중
난 당신이 전혀 놓치지 않을 것입니다
당신의 파라솔 사진을 가지고
네가 책장처럼 행동했다는 걸 기억할게
그렇게 해야 돼