Dagoba — Somebody Died Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Dagoba의 노래 "Somebody Died Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today is worst than yesterday
There’s nothing left that you could save
You threw an arrow in the air I guess
The wind blew it away
Don’t wanna ear what you could say
On such a perfect day…
Somebody died tonight
What if it was you and I?
Then won’t you stay?
Somebody died tonight
What if it was you and I?
Then won’t you stay away???
You drew a line and justice was done
Hit with the hammer, stole the crown
You put a distance between
Us which is killing me Don’t wanna know what you could do On such a rainy day…
Somebody died tonight
What if it was you and I?
Then won’t you stay?
Somebody died tonight
What if it was you and I?
Then won’t you stay away???
Today is worst than yesterday
There’s nothing left that
We could save
You threw an arrow I received it Like a crashing plane
I just can’t know what you could
Feel on such a perfect day…
Somebody died tonight
What if it was you and I?
Then won’t you stay?
Somebody died tonight
What if it was you and I?
Then won’t you stay away???
가사 번역
오늘은 어제보다 최악이야
네가 구할 수 있는 건 아무것도 없어
당신은 공기에 화살을 던졌다 것 같아요
바람은 그것을 멀리 불었다
당신이 말할 수있는 것을 듣고 싶지 않습니다
그런 완벽한 날에…
누가 오늘 밤에 죽었어요
당신과 나라면?
그럼 여기 있지 않을래?
누가 오늘 밤에 죽었어요
당신과 나라면?
그럼 당신은 떨어져 있지 않습니다???
당신은 선을 그었고 정의가 이루어졌습니다
망치로 치고,왕관을 훔쳤다.
당신은 사이에 거리를 넣어
날 죽이는 우리 비오는 날에 뭘 할 수 있는지 알고 싶지 않아…
누가 오늘 밤에 죽었어요
당신과 나라면?
그럼 여기 있지 않을래?
누가 오늘 밤에 죽었어요
당신과 나라면?
그럼 당신은 떨어져 있지 않습니다???
오늘은 어제보다 최악이야
남은 건 아무것도 없어
우리는 저장할 수 있었습니다
당신은 화살을 던져 나는 충돌 비행기처럼 그것을 받았다
난 그냥 당신이 무엇을 할 수 있는지 알 수 없습니다
그런 완벽한 날에 느낌…
누가 오늘 밤에 죽었어요
당신과 나라면?
그럼 여기 있지 않을래?
누가 오늘 밤에 죽었어요
당신과 나라면?
그럼 당신은 떨어져 있지 않습니다???