Dagon — The Last 가사 및 번역
이 페이지에는 Dagon의 노래 "The Last"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the wharf that night I saw it crawl onto the stony shore…
And from a crevice in the rocks it pulled a hat and coat…
And in the guise of man it shambled down the boardwalk in the dark…
Primeval rumblings in its throat…
The Last 4X…
Its luminescent eyes peer in the tavern by the docks…
Where sailors spend their leave and dance with village girls…
And when the dancers kiss it pounds its fists in angst against the glass…
The lonely last of a long forgotten world…
The Last- Not quite man, it lives within the sea…
The Last- Final son of some aquatic breed…
The Last- We’ll never understand its wretched pain…
The Last- The life we share the ecstasy it craves…
Its scales- Abhorrent worst of all creation…
Its cries- A tortured mind’s emancipation…
Its form- Inverse of common decency…
Truest terror of it all- Anthropomorphic similarities…
Its people died out long ago, a holocaust we’ll never know…
Target of extinction, nature’s own malediction…
Lusting for our human pleasures, twisted longings beyond measure…
Memories exhuming, painful past consuming
Explanation:
The Last is written from the perspective of a man who lives in a seaside New
England town. He tells us the story of a creature he has seen crawling out of
the ocean
We come to learn that this creature is the last member of an aquatic species
that has all but died out. Little is known of what happened to them,
but the narrator is able to tell us quite a bit about the individual he has
witnessed. The creature, left utterly alone, longs for the companionship it
sees in our human lives, but is denied because of its horrific appearance.
Scaly, dripping, and creeping on webbed limbs, it must disguise itself and
move among us in the dark. But, as the narrator tells us, «truest terror of it
all, anthropomorphic similarities», the most frightening aspect of this beast
is just how close it comes to being human
가사 번역
그날 밤 부두에서 나는 그것이 스토니 해안으로 기어가는 것을 보았다…
그리고 바위 틈에서 모자와 코트를 뽑아…
어둠속에서 보드워크 아래서…
태고의 목구멍에 와글 와글 와글…
마지막 4 배속…
그 발광 눈은 선술집에 부두 옆에 피어…
선원들이 떠나서 마을 소녀들과 춤을 추는 곳…
그리고 댄서가 키스 할 때 그것은 유리에 대한 불안으로 주먹을 파운드…
잊혀진 세상의 외로운 마지막…
마지막-아주 사람,그것은 바다 안에 살고…
일부 수생 품종의 마지막 마지막 아들…
마지막-우리는 그 비참한 고통을 결코 이해하지 못할 것입니다…
마지막-우리가 엑스터시를 공유하는 삶 그것은 갈망…
그 비늘-모든 창조물의 끔찍한 혐오감…
그것의 울음 소리-고문 마음의 해방…
그것의 형태-일반적인 품위의 역…
그것의 가장 진실한 공포-의인화 된 유사성…
그 사람들은 오래 전에 죽었고,홀로 코스트 우리는 결코 알지 못할 것입니다…
멸종의 표적,자연만의 말씨…
우리의 인간의 즐거움을 위해 채취,측정을 넘어 갈망 트위스트…
숨을 내쉬고 고통스러운 과거 소비
설명:
마지막 것은 새로운 해변에서 사는 한 남자의 관점에서 쓰여졌습니다
잉글랜드 타운. 그는 우리에게 그가 기어 나오는 것을 본 생물의 이야기를 알려줍니다
바다
이 생물이 수생 종의 마지막 일원임을 알게 됩니다
그 모든하지만 죽었다. 작은 그들에게 무슨 일이 있었는지의 알려져있다,
하지만 내레이터는 그가 가진 사람에 대해 우리에게 꽤 말할 수 있습니다
목격. 그 생물은 완전히 홀로 남겨져 교우 관계를 갈망한다
우리의 인간의 삶에 볼 수 있지만,그 끔찍한 모습 때문에 거부됩니다.
웹베드 팔다리에 비늘,물방울 및 들어온다,그것은 그 자체로 변장해야합니다
어둠 속에서 우리 가운데 이동합니다. 그러나 해설자는 우리에게"그것의 가장 진실한 공포"라고 말합니다
모든 의인화된 유사성",이 짐승의 가장 무서운 측면
인간이 되기에 얼마나 가까운지