Dahlia — Ghost Chair 가사 및 번역
이 페이지에는 Dahlia의 노래 "Ghost Chair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please move through me
I need to feel your energy
Existing between realities
Needing you to notice me
I’m trying to outlive my memories
I sometimes push through the ramparts with anger and pain
I want you to see me and still want to stay
Be firm with your guidance but don’t talk down to me
I can take what you’re giving when it’s given for free
I don’t need to be told that I need to be calm
I’ve been hearing that voice since I was six years old
I am strong, I am present, I am gifted and sane
I am trying to live on a much higher plane
When you come home I’ll be there waiting
I’ll be waiting there, sitting in my favorite chair
Please honor me
By living your life passionately
Remember me on all-hollows eve
Light a candle with tangerines
Know that I am wearing my favorite clothes
Know that I am smiling; know that you’re not alone
Hear whispering to you as you go to sleep
Feel me stroking back your hair when you have bad dreams
Forget the times when you felt bad I didn’t understand
Forget the things we said when we were angry or mad
Know that I am proud of you, know that I loved
Every single thing about you you think is all-wrong
You are strong, you are patient, you’re funny and bright
Get through this loneliness by living your life
But know and forever that I listen
Know that I waited for you
I’ll be there waiting
I’ll be there waiting
I’ll be there waiting
I’ll be there waiting
가사 번역
나를 통해 이동하시기 바랍니다
네 에너지를 느껴야겠어
현실 사이에 존재하는
날 알아줬으면 해
난 내 기억보다 오래 살길 원해
가끔 성벽 너머로 분노와 고통을 이겨내기도 한다
날 보고 아직도 남고 싶어
안내책자 잘 지키지 말고 나한테 말 걸지 마
공짜로 주면 줄 수 있어
침착해야 한다고 말할 필요 없어요
6 살 때부터 그 목소리를 들었어요
나는 강한,나는 현재,나는 재능과 제정신입니다
난 더 높은 비행기에서 살기 위해 노력하고 있어
당신이 집에 올 때 나는 거기 기다리고있을 것입니다
나는 내가 가장 좋아하는 의자에 앉아,거기 기다리고있을 것입니다
나를 존중 해주십시오
열정적으로 당신의 삶을 살고
할로우 이브에 날 기억해
가벼운 양초와 탄제린
내가 좋아하는 옷을 입고 있다는 것을 알고
내가 웃고 있다는 것을 알고;당신이 혼자가 아니라는 것을 알고
당신이 잠을 갈 때 당신에게 속삭이는 소리
당신이 나쁜 꿈이있을 때 내가 당신의 머리를 다시 쓰다듬어 느낌
내가 이해하지 못했던 나쁜 기분이 들었을 때 시간을 잊어 버려.
우리가 화가 났을 때 우리가 말한 것을 잊어 버려라.
네가 자랑스럽다는 걸 알아 내가 사랑했다는 걸
당신에 대해 모든 단일 것은 당신이 생각하는 모든 잘못된 것입니다
당신은 강한 환자,당신은 재미 있고 밝은입니다
당신의 인생을 살아이 외로움을 통해 얻을
하지만 알고 영원히 내가 듣고
내가 당신을 기다리고 있다는 것을 알고
나는 거기 기다리고있을 것이다
나는 거기 기다리고있을 것이다
나는 거기 기다리고있을 것이다
나는 거기 기다리고있을 것이다