Daisy May — Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Daisy May의 노래 "Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello sorrow,
How you feeling this morning
I heard you come in late last night
You and America were out drinking again
Sorrow you know, she don’t ever treat you right
Was it drunken and obscene?
Did you say what you mean?
Did you see her eyes covered in pain?
Was it fast?, was it clean?
Did you give her reason to breathe, after she smoked the world away?
(Chorus)
Don’t hang your head in sorrow
I need you to sing for a while
You wont sing it for yourself
Sing it for me
To let a good thing go
You’ve got to throw it out the door
And if its good for you it will be back tomorrow
Oh you know I’m sorry sorrow
And I know sorrow, how your feeling this morning
You were in my dreams last night
You and America were out walking again
Sorrow it shows, that something just ain’t right
Was it to fast to be seen?
Oh did she even mean, half of what she said?
And will it last like my dream?
Can you hold her while she screams?
Did you give her reason to be again?
Chorus
Yeah you know I’m sorry sorrow
Oh show me sorrow where the pain comes in
I want to seal it with a smile
There goes America packing her car again
Sorrow you know shell be gone for a while
Will she speak?
Will she fly?
Oh will she wonder why, as she drives into herself?
Oh and will you sleep at night?
Sorrow will you die all alone and by yourself?
Chorus
가사 번역
슬픔 안녕하세요,
오늘 아침 기분이 어때?
어제 늦게 온다고 들었는데
당신과 미국은 다시 술을 마시고 있었다
슬픔은 널 잘 대하지 않아
술취하고 외설적이었어?
무슨 뜻인지 말 했나요?
당신은 그녀의 눈이 고통에 덮여 보았다?
그것은 빨리 되었습니까?,그것은 깨끗 했습니까?
그녀는 세상을 멀리 훈제 후 당신은 그녀의 숨을 쉴 이유를 제공 했습니까?
(합창)
슬픔에 매달리지 마
노래 좀 불러줘
너 자신을 위해 그것을 부르지 않을 것이다
나를 위해 그것을 노래
좋은 일을 놓아주려고
문 밖으로 던져
그리고 당신을 위해 그것의 좋은 경우에 내일 돌아올 것입니다
오,당신은 내가 미안 슬픔 해요 알고있다
슬픔을 알아요 오늘 아침이 어떤 기분인지
어제밤에 내 꿈에 있었잖아
너와 미국은 다시 걸어 나갔어
슬픔은 뭔가 옳지 않다는 것을 보여줍니다
그것은 빨리 볼 수 있었습니까?
오,그녀가 말한 것의 절반을 의미 했습니까?
그리고 그것은 나의 꿈 같이 지속될 것입니까?
비명 지르는 동안 안아줄래?
또 그럴 이유를 준 거야?
합창
그래,미안 슬픔이야 알아
오,고통이 들어오는 곳에 슬픔을 보여주소서.
미소로 봉인하고 싶어요
미국이 차를 다시 싸서
껍질이 잠시 사라 졌다는 슬픔
그녀는 말할 것인가?
그녀는 날 것인가?
그녀는 자신에 드라이브로 오,왜 궁금해 할 것인가?
아,그리고 당신은 밤에 잠을 것입니까?
슬픔은 혼자서 혼자서 죽을 것입니까?
합창