Дайте два — Vis pacem 가사 및 번역
이 페이지에는 Дайте два의 노래 "Vis pacem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы уезжаем утренним экспрессом,
У нас по плану выезд на край света,
Ищите наши фото в желтой прессе,
На наши шоу не достать билеты.
Мы прибываем в место-икс на шифре,
Мы обсуждаем план дальнейших действий.
Мы чертим схемы, уточняем цифры.
И по традиции берем по двести.
Vis pacem, para bellum, homo homini nex est
Пьём до горячки белой, пьём пока не надоест,
Vis pacem para bellum, наливай, пошла жара!
Как в море каравеллы, мы свободны до утра.
Si vis pacem, para bellum.
Хочешь мира- готовься к войне, будь смелым,
Ad extra, bona fida,
Будет страшно — не подавай вида.
Закажем для храбрости aqua vitae,
Проверим in vitro, осушим пол-литра.
Да мы и без алкоголя в ударе
Всей бандой, в едином порыве, integrum dare.
Нам в любом доме рады a limine,
Нас любят, каждого знают по имени.
Еще бы, мы же на страже прекрасного,
Несемся кометами ad astra per aspera.
Схемы начерчены, формулы выведены,
Видите? Это наш modus vivendi.
Ночью в баре, а утром в тур.
Ars longa, tempura mutantur.
Vis pacem, para bellum, homo homini nex est
Пьём до горячки белой, пьём пока не надоест,
Vis pacem para bellum, наливай, пошла жара!
Как в море каравеллы, мы свободны до утра.
У нас обычно все идет как надо,
Мы четкие, как стрелки на Биг Бене.
Но если выйдут левые расклады.
Ни перед кем не встанем на колени.
Мы не солдаты, но готовы к бою.
Нам скоро в путь, хоть мы и не туристы.
Ну, а сейчас мы оторвемся вволю.
Эй, официант, неси нам еще триста!
Vis pacem, para bellum, homo homini nex est
Пьём до горячки белой, пьём пока не надоест,
Vis pacem para bellum, наливай, пошла жара!
Как в море каравеллы, мы свободны до утра.
Vis pacem, para bellum, homo homini nex est
Пьём до горячки белой, пьём пока не надоест,
Vis pacem para bellum, наливай, пошла жара!
Как в море каравеллы, мы свободны до утра.
Vis pacem, para bellum, homo homini nex est
Пьём до горячки белой, пьём пока не надоест,
Vis pacem para bellum, наливай, пошла жара!
Как в море каравеллы, мы свободны до утра.
가사 번역
아침 특급으로 출발하죠,
우린 세상의 종말에 갈 계획이 있어,
노란색 프레스에서 우리의 사진을 찾아,
우리 공연 표 못 사
우리는 장소에 도착 x 에 암호,
우리는 추가 작업에 대한 계획을 논의하고 있습니다.
우리는 다이어그램을 그려 숫자를 수정합니다.
그리고 전통에 따르면,우리는 이백 걸릴.
비스 페임,파라 벨룸,호모 호미니 넥스 에스트
열이 흰색이 될 때까지 마시며 지칠때까지 마셔,
비스 페임 파라 벨룸,부어,뜨겁다!
카라벨 바다에선 아침까지 자유예요
시 비스 페임,파라 벨룸
당신이 평화를 원하는 경우,전쟁을 준비,용감,
광고 추가,보나피다,
그것은 무서운 것입니다-그것을 보여주지 마십시오.
용기를 위해 아쿠아 비타에 주문,
체외에서 확인,반 리터 드레인.
예 우리는 알코올 없이 롤에 있습니다
전체 갱,하나의 러시에,인테그럼은 감히.
우리는 어떤 집에서도 환영받습니다,
우리는 모두가 이름으로 알려져,사랑 받고 있습니다.
물론,우리는 아름다운 것을 지키고 있습니다,
아스 페라 당 혜성 광고 아스트라 돌진.
스킴이 그려지고 수식이 파생됩니다,
봤지? 이게 우리 모두스 비벤디야
바에서의 밤,그리고 아침 투어에서.
아스 롱아,무탄투르 튀김.
비스 페임,파라 벨룸,호모 호미니 넥스 에스트
열이 흰색이 될 때까지 마시며 지칠때까지 마셔,
비스 페임 파라 벨룸,부어,뜨겁다!
카라벨 바다에선 아침까지 자유예요
우리는 보통 모든 것을 잘합니다,
빅 벤의 화살 만큼 날카로워요
하지만 왼손이 나오면
우리는 누구에게도 무릎을 꿇지 않을 것이다
우리는 군인이 아니지만 싸울 준비가 되었습니다
우리가 관광객이 아니더라도 우리는 곧 갈 것입니다.
이제 재밌게 놀자
웨이터,300 더 가져와!
비스 페임,파라 벨룸,호모 호미니 넥스 에스트
열이 흰색이 될 때까지 마시며 지칠때까지 마셔,
비스 페임 파라 벨룸,부어,뜨겁다!
카라벨 바다에선 아침까지 자유예요
비스 페임,파라 벨룸,호모 호미니 넥스 에스트
열이 흰색이 될 때까지 마시며 지칠때까지 마셔,
비스 페임 파라 벨룸,부어,뜨겁다!
카라벨 바다에선 아침까지 자유예요
비스 페임,파라 벨룸,호모 호미니 넥스 에스트
열이 흰색이 될 때까지 마시며 지칠때까지 마셔,
비스 페임 파라 벨룸,부어,뜨겁다!
카라벨 바다에선 아침까지 자유예요