Дакота — Спички 가사 및 번역
이 페이지에는 Дакота의 노래 "Спички"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Поднимая осколки вновь
Собираю свою любовь,
Чтоб сберечь её для того,
Кто крепче удержал её в руках.
Если ты не сумел понять,
Я не стану тебя держать
Я убью в себе ту,
Чьи слезы от обиды на губах
Задыхаясь в любви своей,
Я теряла своих друзей,
Плюс 2 капли с ресниц в солёный океан моих обид.
Догорая в борьбе за нас,
Я сражаюсь в последний раз
Я убью в себе ту, кого ты знал
Пусть Бог меня простит
Потерять образ свой,
Отражая любовь, разбитыми окнами.
Приковав на замок, поджигаю любовь
Я спичками мокрыми.
Свет и мрак-всё внутри,
Выбирай и бери
Послушная, гордая?
Кто же я?
Пламя тлеющих чувств в тиши
Ты дыханьем не потуши
Или я босиком сама по ним пройду в последний раз.
Прикоснувшись к губам смелей,
Нежным словом меня убей
Или точку поставь молчанием в истории про нас.
Мне и больно, и хорошо, не хочу и хочу еще,
Я с тобою и без тебя — я беда, я беда!
Дай мне слабой хоть раз побыть, дай мне повод тебя любить,
Или я убью в себе ту, которая не знает, что не так!
Поднимая осколки вновь,
Собираю свою любовь,
Чтоб сберечь её для того,
Кто крепче удержал её в руках.
Если ты не сумел понять,
Я не стану тебя держать,
Я убью в себе ту,
Чьи слезы от обиды на губах…
가사 번역
다시 조각을 따기
내 사랑을 수집,
그것을 위해 저장,
누가 그들의 손에 더 단단히 개최했다.
당신이 이해하지 않는 경우에,
난 널 잡아두지 않을 거야
내 안의 놈을 죽여버릴 거야,
그의 분노의 눈물이 그들의 입술에 있습니다
그의 사랑에 질식,
나는 내 친구를 잃고 있었다,
속눈썹에서 2 방울 플러스 내 분개의 짠 바다에서.
우리를 위해 싸우다,
난 마지막 시간을 위해 싸우고 있어
네가 알고 있던 놈을 죽일 거야
주께서 용서하시길
길을 잃고,
사랑,깨진 창문을 반영.
성에 묶여,나는 사랑을 화재 설정
성냥이 젖었어요
빛과 어둠-모든 내부,
당신의 선택을 가지고
순종,자랑?
내가 누군데?
침묵의 감정을 때리는 불꽃
숨 들이쉬지 마
아니면 맨발로 저번까지 걸어갈 거야
당신의 입술을 터치 굵은 수,
부드러운 말로 나를 죽일
또는 우리에 대한 이야기에 침묵을 끝낼 수 있습니다.
상처도 좋고,상처도 좋고,상처도 안 받고,더 원해,
나는 당신과 함께하고 당신없이—나는 문제,나는 문제입니다!
한번은 내가 약하게 굴자 널 사랑하는 이유를 대봐,
아니면 뭐가 잘못됐는지 모르는 내 안의 놈을 죽여버리겠어!
다시 조각을 따기,
내 사랑을 수집,
그것을 위해 저장,
누가 그들의 손에 더 단단히 개최했다.
당신이 이해하지 않는 경우에,
난 널 잡아두지 않을 거야,
내 안의 놈을 죽여버릴 거야,
그의 분노의 눈물이 그들의 입술에 있습니다…