Dale Watson — Carryin' on This Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Dale Watson의 노래 "Carryin' on This Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good mornin' fella,
you don’t look too good today
Your eyes are red, your skin is pale,
you look like you could use a shave
You had a good time last night,
look at the price you had to pay
You think that you’d know better, than to still,
be carryin' on this way.
Look at the gray,
stickin' out of your hair
Ya think that you could take a hint,
there’s a reason, mother nature put it there.
While you’re out there makin' more wrinkles,
your family’s makin' more memories everyday
Ya think that you’d know better, than to still,
be carryin' on this way.
Crashin' into 40,
might better think about growin' up.
You got a wife and kids that lean on ya,
are you strong enough.
Get down off your high horse,
ain’t nobody listenin' to what you say.
Ya think that you’d know better, than to still,
be carryin' on this way.
I rinse off the toothbrush,
put the lid back on the toothpaste tube
Then I look up in the mirror,
just to get me one more good look at you
Man you can’t be as dumb as you look,
it ain’t too late to make a change
Ya think that you’d know better, than to still,
be carryin' on this way.
Crashin' into 40,
might better think about growin’up.
You got a wife and kids that lean on ya, brother,
are you strong enough.
Get down off your high horse,
ain’t nobody listenin' to what you say.
Ya think that you’d know better, than to still,
be carryin' on this way.
Yea ya think that you’d know better, than to still,
be carryin' on this way
가사 번역
좋은 아침'친구,
오늘 별로 안 좋아 보이는데요
당신의 눈은 빨갛습니다,당신의 피부는 창백합니다,
면도 좀 해야겠다
어제 잘 잤어?,
당신이 지불 한 가격을 봐
당신은 당신이 여전히,
이 길에'캐리'수 있습니다.
회색 봐,
머리 잘라
당신은 당신이 힌트를 취할 수 있다고 생각,
이유가 있습니다,자연이 거기에 넣어.
당신이 거기에있는 동안'더 주름을 만들고,
당신의 가족의 매일 더 많은 추억을 만들고 있습니다
당신은 당신이 여전히 보다 더 잘 알 것 같아요,
이 길에'캐리'수 있습니다.
40 년으로 돌진하다,
어른이 되는 게 좋을 거야
당신에겐 아내와 아이들이 기대고 있어요,
당신은 충분히 강한.
높은 말에서 내려와,
네가 하는 말 듣고 싶은 사람은 아무도 없어
당신은 당신이 여전히 보다 더 잘 알 것 같아요,
이 길에'캐리'수 있습니다.
나는 칫솔을 씻어,
치약 튜브에 뚜껑을 다시 넣어
그럼 난 거울을 위로 봐,
널 한 번 더 잘보게 해주려고
남자 당신은 당신이 보는 한 벙어리가 될 수 없습니다,
바뀌기엔 늦지 않았어
당신은 당신이 여전히 보다 더 잘 알 것 같아요,
이 길에'캐리'수 있습니다.
40 년으로 돌진하다,
어른이 되는 게 좋을 거야
당신에겐 아내와 아이들이 기대고 있어요,형제여,
당신은 충분히 강한.
높은 말에서 내려와,
네가 하는 말 듣고 싶은 사람은 아무도 없어
당신은 당신이 여전히 보다 더 잘 알 것 같아요,
이 길에'캐리'수 있습니다.
예,당신은 여전히 당신이 더 잘 알고 있다고 생각합니다,
이 길에'캐리'수