Dalida — Bang Bang 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Bang Bang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi ricordo quando noi
Eravamo due bambini
E puntavamo le pistole
Dai cavalli a dondolo
Bang, bang
Io sparo a te bang, bang
Tu spari a me bang, bang
E vincerà bang, bang
Chi al cuore colpirÃ
Son passati gli anni e poi
Noi ci siamo innamorati
Correvamo per i prati
Tu scherzavi insieme a me Bang, bang per ridere
Bang, bang sparavi a me Bang, bang e vincerÃ
Bang, bang chi al cuore colpirÃ
Certo non scherzavi tu Quando mi sparavi al cuor
Nel mirar non sbagliavi mai
Prova a negare se tu puoi
Ora non mi ami più
Ed ho sentito un colpo al cuore
Quando mi hai detto che
Non vuoi stare più con me Bang, bang e resto qui
Bang, bang a piangere
Bang, bang hai vinto tu Bang, bang il cuore non l’ho più
Quando vedo intorno a me Che i bambini giocano
E poi fingon di sparare
Come mi si stringe Il cuor
Bang, bang
Rivedo te bang, bang
Che spari a me bang, bang
Quel suono sai bang, bang
Non lo scorderò mai
가사 번역
내가 기억하는 때 우리는
우리는 두 아이였다
그리고 우리는 총을 겨누고 있었다.
흔들 말에서
뱅,뱅
쾅,쾅
넌 날 쏘고,쾅!
그리고 강타,강타 승리
심장에 누가 칠 것인가
년 후 통과
우리는 사랑에 빠졌다
우리는 초원을 통해 실행
당신은 나와 함께 농담 강타,웃음 쾅
쾅,쾅 촬영 나 강타,쾅 승리
쾅,강타 누가 심장에 공격 할 것이다
당연히 날 심장에 쐈을 때 농담은 아니지
당신은 결코 당신의 목표로 잘못되지 않았습니다
당신이 할 수있는 경우 거부 시도
이젠 날 사랑하지 않는구나
그리고 나는 심장에 타격을 느꼈다
당신이 나에게 그 말했을 때
넌 나와 함께 있고 싶지 않잖아.쾅,쾅,여기 있어.
쾅,쾅 울
쾅,쾅 당신은 쾅 원,나는 더 이상 없다 심장을 쾅
나는 아이들이 재생 내 주위에 볼 때
그리고 촬영 척
나의 심혼이 바짝 죄는 방법
뱅,뱅
쾅,쾅
쏴,쾅,쾅
그 소리는 사이 뱅,뱅
나는 그것을 결코 잊지 않을 것