Dalida — Bras Dessus, Bras Dessous 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Bras Dessus, Bras Dessous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gais comme deux moineaux sur la même branche
Gais comme deux amants au bal du dimanche
Gais comme deux écoliers le jour des vacances
Tous les jours que Dieu fait nos joies recommencent
Et quand nous nous aimons notre amour sent bon
Comme un drap séché au vent des lavandes
Bon comme un fruit croqué au vent des vendanges
Et tant qu’il durera tant qu’on le promènera
Bras dessus sur nos bras nus
Bras dessous joue contre joue
Nous n’en demanderons pas plus
Gais comme deux moineaux sur la même branche
Gais comme deux amants au bal du dimanche
Oui gais comme deux écoliers le jour des vacances
Tous les jours que Dieu fait nos joies recommencent
Et quand nous nous aimons notre amour sent bon
Comme un drap séché au vent des lavandes
Bon comme un fruit croqué au vent des vendanges
Quand nous aurons cent ans
Tous les deux comme à vingt ans
Bras dessus tout courbatus
Bras dessous joue contre joue
Nous n’en demanderons pas plus
가사 번역
게이로 두 개의 참새에 같은 지점
게이로 두 연인 에 이 일요일 공
게이로 두 학생에 휴가 날
하나님은 우리의 기쁨을 다시 시작하는 매일
그리고 우리가 서로 사랑할 때 우리의 사랑은 좋은 냄새가 난다
바람 건조 라벤더 시트 같은
이 수확 바람의 과일을 씹는 좋은
그리고 우리가 걷는 한 그것이 지속되는 한
우리의 벌거벗은 팔에 팔
뺨의 밑에 뺨에 대하여 팔
우리는 더 이상 요구하지 않습니다
게이로 두 개의 참새에 같은 지점
게이로 두 연인 에 이 일요일 공
예,휴가 날에 두 학생으로 게이
하나님은 우리의 기쁨을 다시 시작하는 매일
그리고 우리가 서로 사랑할 때 우리의 사랑은 좋은 냄새가 난다
바람 건조 라벤더 시트 같은
이 수확 바람의 과일을 씹는 좋은
우리가 백 살일 때
둘 다 20 에서와 같이
모든 쿠바투스 위에 팔기
뺨의 밑에 뺨에 대하여 팔
우리는 더 이상 요구하지 않습니다