Dalida — Buenos Noches Mi Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Buenos Noches Mi Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Buenas noches, mi amor.
Bonne nuit, que Dieu te garde.
�? l’instant où tu t’endors
n’oublie jamais que moi
je n’aime que toi.
Buenas noches, mi amor.
Avec toi mon c�?ur bavarde.
�? la vie et à la mort tu es à moi,
sinon prends garde!
J’attendrai ton réveil,
j’attendrai le retour du soleil.
Quand le ciel sera bleu
nous serons tous les deux
et pour la vie entière.
Buenas noches, mi amor,
mon chéri, fais de beaux rêves.
Pense à moi quand tu t’endors.
Toujours, toujours, pense à notre amour.
J’entends au loin des guitares
qui enchantent la nuit noire
et résonnent sous le beau ciel andalou.
Je remercie la madonne
pour les joies qu’elle nous donne,
pour ce bel amour qui n’appartient qu'à nous.
Buenas noches, mi amor,
bonne nuit, fais de beaux rêves.
Pense à moi quand tu t’endors,
toujours, toujours pense à notre amour.
Buenas noches, mi amor
Buenas noches, mi amor
가사 번역
잘 자,내 사랑
좋은 밤,하나님은 금지합니다.
�? 당신이 잠드는 순간
절대 잊지 마세요
난 단지 당신을 사랑 해요.
잘 자,내 사랑
당신과 함께 내 마음?우르 잡담.
�? 삶과 죽음 당신은 내 것,
그렇지 않으면 조심!
깨어나실 때까지 기다릴게요,
해가 돌아오길 기다릴게
하늘이 파란 때
우리 둘 다
그리고 평생
좋은 밤,내 사랑,
얘야,좋은 꿈 꾸렴
잠들면 내 생각 좀 해봐
항상,항상,우리의 사랑에 대해 생각합니다.
나는 기타에서 멀리 듣고
누가 어두운 밤을 매혹
그리고 아름다운 안달루시아 하늘 아래에서 울려.
나는 우리의 레이디 감사합니다
기쁨을 위해 그녀는 우리에게 준다,
우리만의 아름다운 사랑을 위해
좋은 밤,내 사랑,
좋은 밤,달콤한 꿈을 꾸십시오.
당신이 잠들면 내 생각,
항상,항상 우리의 사랑에 대해 생각합니다.
좋은 밤,내 사랑
좋은 밤,내 사랑