Dalida — Chansons Inachevées 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Chansons Inachevées"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mesdames, messieurs regardez-moi
J’ai dans les yeux un cinéma
Mesdames, messieurs n’ayez pas peur
Ce n’est rien qu’une histoire de c? ur Elle n’est pas très originale
Je le sais mais ça m’est égal
Et puis même si ça finit mal
Pour moi l’amour c’est capital
Et tout au fond de ma mémoire
Comme un vieux film du passé
J’ai revu ceux qui m’ont fait croire
Que ça pouvait durer l'éternité
Entre l’amour de la chanson
Et la chanson de mes amours
La vie m’a joué quarante cinq tours
Et j’ai au couer quelques sillons
Quand j’ai aimé la première fois
Pour le grand soir de ma première
Y avait que lui y avait que moi
Et au parterre y avait la terre
Solitude
Dès que mes yeux s’entrouvrent
Solitude
Comme un tome découvre…
"Je ne sais plus ou je suis".
가사 번역
여러분,절 보세요
내 눈에는 영화관이 있어
여러분,두려워하지 마세요
이게 그냥 c 이야기야? 우르 그녀는 매우 원래 없습니다
알아,하지만 난 상관 없어.
그리고 그것이 나쁘게 끝나는 경우에도
나를 위해 사랑은 수도
그리고 내 기억에 깊은
옛날 영화처럼
나는 나를 믿게 만든 사람들을 보았다
그것은 영원히 지속될 수 있다고
사랑 노래 사이
그리고 내 사랑의 노래
인생은 나에게 마흔 다섯 라운드를했다
그리고 나는 약간의 슬픔을 바느질해야한다
내가 처음 그것을 좋아했을 때
내 초연의 큰 밤을 위해
그는 오직 나만이 있었다
그리고 1 층에 지구였다
고독한
내 눈을 뜨자마자
고독한
메 발견으로…
"나는 더 이상 내가 어디에 있는지" 알 수 없습니다.