Dalida — Glaub an mich 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Glaub an mich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Glaub an mich ein ganzes Leben lang
Und vertrau' auf mich ein ganzes Leben lang
Sagtest du zu mir, und ich glaubte dir,
Und ich habe dir alles gegeben.
Jeder Tag war wie ein neues Glück,
Jede Stunde war voll Liebe und Musik
Doch der Traum zerrann
Der so schön begann
Warum hast du mir so weh getan.
Tausend mal hab´ ich gefragt
Und du hast mir gesagt,
Nur du kannst mich verstehen
Tausend mal versprach dein Blick
Ich weiß, das große Glück
Kann nie zu Ende gehen.
Ich bin dein, trotz allem, was geschah
Denn ich gab mein Wort bin immer für dich da Und ich liebe dich,
Und ich glaub´ an dich
Nur an dich das ganzes Leben lang.
Ich bin dein an jedem neuen Tag
Ich bin dein solang ich deinen Namen trag'
Ja, ich liebe dich
Darum warte ich
Wenn auch mancher schöne Traum versank.
Nur auf dich ein ganzes Leben lang.
가사 번역
평생 날 믿어
평생 날 믿어
내가 널 믿었다고 말했니?,
그리고 나는 당신에게 모든 것을 주었다.
매일 새로운 행복 같았다,
매 시간은 사랑과 음악으로 가득 차 있었다
그러나 꿈은 찢어
누가 그렇게 아름답게 시작했다
왜 그렇게 많이 다쳤어?
천 번 내가 물었다
그리고 당신은 나에게 말했다,
오직 당신 만이 나를 이해할 수 있습니다
천 번 당신의 시선은 약속
나는 큰 행복을 알고있다
결코 끝나지 않을 수 있습니다.
나는 너의 것이다,그 모든 일에도 불구하고
널 위해 항상 거기 있을 거라고 약속했거든,
난 널 믿어
오직 당신에게만
나는 당신의 모든 새로운 날입니다
네 이름을 따는 한 난 네 거야
그래,사랑해
그러므로 나는 기다립니다
많은 아름다운 꿈이 침몰하지만.
평생 당신만을 위해서요