Dalida — Gli Zingari (Les Gitanes) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Gli Zingari (Les Gitanes)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zingaro chi sei
Figlio di Bohemia
Dimmi tu perché
Sei venuto qui
Quando mi stancai
Dell’Andalusia
E tu vecchio dimmi come fu
La mia terra ormai non esiste più
I cavalli son stanchi nell’umida sera
Ma la folta criniera
Sembra il vento invocar
Stan gli zingari attorno alle fiamme splendenti
Destan ombre giganti
Nel chiarore lunar
Palpita allor la canzon più bizzarra
Nasce nel cuor quel vibrar di chitarra
Questo è il canto di chi non conosce frontiera
E l’ardente preghiera del gitano che và
Dimmi deve vai
Tornero in Bohemia
Me ne andro lontan
Per mai più tornar
E tu dove vai
Nell’Andalusia
E tu perché piangi cosi
Io son vecchio ormai e rimango qui
O gitano perché non rimani stasera
Per la nuova avventura puoi domani partir
Resta ancora a cantar nella notte stellata
Finchè l’alba spietata
Faccia il sogno svanir
Canta che un di il gran re di Cuccagna
Ti regalo un castello in lspagna
Questo è il canto di chi non conosce frontiera
E l’ardente preghiera
Del gitano che va
가사 번역
당신이 집시 누구
보헤미아의 아들
당신은 왜 말해
여기 왔구나
내가 피곤했을 때
안달루시아
그리고 당신은 노인은 그것이 얼마나 말해
내 땅은 더 이상 존재하지 않습니다
말은 젖은 저녁에 피곤
그러나 두꺼운 갈기
바람 호출 같은 소리
빛나는 불길 주위에 집시를 스탠
운명의 거대한 그림자
에서 달 플레어
맥동 다음 가장 기괴한 노래
마음 속에 태어난 그 기타 비브라
이건 국경이 아닌 이 곡의 노래야
집시의 불타는 기도는
꼭 가야 한다고 말해줘
보헤미아로 돌아 가기
나는 멀리 갈거야
결코 돌아 오지 않기 위하여
그리고 당신은 어디로
안달루시아
왜 이렇게 울어요?
난 이제 늙었으니 여기서 살 거야
아니면 집시 오늘 밤은 여기서 쉬는게 어때?
새로운 모험을 위해 내일 떠날 수 있습니다
그는 여전히 별이 빛나는 밤에 노래
무자비한 새벽까지
꿈은 멀리 퇴색합니다
쿠치냐의 위대한 왕 중 하나를 노래
스페인에 성을 줄게요
이건 국경이 아닌 이 곡의 노래야
그리고 불타는 기도
집시의 간다