Dalida — Il pleut sur Bruxelles 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Il pleut sur Bruxelles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I come
The king of clowns
As I hide behind this smile and paint the town
Though I cry
Since you’re gone
You’ll never know because the show must go on
I’ve been sad (I've been sad)
I’ve been blue (I've been blue)
Ever since the day that you found someone new (someone new)
I pretend but you can’t tell
With my broken heart I play my part so well
Step aside
Here I come
The king of clowns
As I hide the lonely teardrops that come down
I make believe with a smile
But the king of clowns is crying all the while
Here comes the king of clowns
Here comes the king of clowns
There are tears (there are tears)
You’ll never see (never see)
No, you’ll never see my tears and pity me (pity me)
Though I’m hurt
Still I’m proud
Always laughing as I walk among the crowd
Step aside
Here I come
The king of clowns
As I hide the lonely teardrops that come down
I make believe with a smile
But the king of clowns is crying all the while
Here comes the king of clowns
Here comes the king of clowns
Here comes the king of clowns
가사 번역
여기 내가 간다
광대 왕
이 미소 뒤에 숨어 도시를 칠할 때
내가 울고 있지만
당신이 사라 졌기 때문에
쇼는 계속되어야 하기 때문에 당신은 결코 알지 못할 것입니다
나는 슬프다(나는 슬프다)
나는 파란색이었다(나는 파란이었다)
당신이 새로운 사람(새로운 사람)을 발견 한 날 이후)
내가 척 하지만 당신은 말할 수 없다
내 마음이 부러진 나는 내 부분을 잘한다.
옆으로 단계
여기 내가 간다
광대 왕
외로운 눈물 방울을 숨길 때
나는 미소로 믿을 수 있도록
광대 왕은 울면서
광대 왕이시여!
광대 왕이시여!
눈물이 있습니다(눈물이 있습니다)
당신은 결코 볼 수 없을 것입니다(결코 볼 수 없습니다)
아니,당신은 내 눈물과 동정 나를 볼 수 없을거야(유감 나를)
하지만 난 상처 해요
아직도 나는 자랑스럽게 생각합니다
내가 군중들 사이에서 걸을 때 항상 웃고
옆으로 단계
여기 내가 간다
광대 왕
외로운 눈물 방울을 숨길 때
나는 미소로 믿을 수 있도록
광대 왕은 울면서
광대 왕이시여!
광대 왕이시여!
광대 왕이시여!