Dalida — Ils ont changé ma chanson 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Ils ont changé ma chanson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils ont changé ma chanson, ma Ils ont changé ma chanson
Moi qui l’avais Ã(c)crite paroles et musique
J’aimais bien ma chanson, ma Ils ont changé ma chanson
Ils ont changé mon tempo, ma Et ma musique et mes mots
Ils n’ont rien compris à la chanson
Où j’avais Ã(c)crit ma vie, oh ma Ils ont changé ma chanson
J’y racontais mes amours, ma
J’y racontais mes amours
De tous mes regrets et mes secrets
Il restait même un succès, oh ma, ma Ils ont changé ma chanson
Look, what they’ve done to my song
Look, what they’ve done to my song
When it’s the only thing that I could you
Half light and the storming got how long mama
Look, what they’ve done to my song
Ils ont traduit ma chanson, ma Ils ont trahi ma chanson, ma Ce n'Ã(c)tait rien qu’une chanson
Mais c'Ã(c)tait ma chanson, ma Ils ont changé ma chanson
La, la, la, la Mais moi dans mon cÅ"ur je reste la même
Ils ne m’ont pas changé oh Mama
Ils ont changé ma chanson, oh Mama
Ils peuvent changer ma chanson, ma Et bien changez ma chanson
Mais moi dans mon cÅ"ur je reste la même
Ils ne m’ont pas changé oh Mama
Ils ont changé ma chanson
가사 번역
내 노래도 바꿨고 내 노래도 바꿨어
가사와 음악을 쓴 나
나는 내 노래를 좋아하지만,그들은 내 노래를 변경
그들은 내 템포를 변경,내 음악과 내 말
그들은 그 노래를 이해하지 못했다
내가(다)내 인생을 써야했던 곳,오,내 노래 변경
나는 나의 사랑을 말하고 있었다.
나는 나의 사랑을 말하고 있었다
내 모든 후회와 비밀
심지어 성공,오,내,그들은 내 노래를 변경했다
내 노래에 그들이 한 짓을
내 노래에 그들이 한 짓을
내가 할 수 있는 유일한 일이라면
반은 불빛,폭풍우는 얼마나 오래 엄마를 얻었다
내 노래에 그들이 한 짓을
그들은 내 노래를 번역,엄마 그들은 내 노래를 배반,엄마 그것은 아무것도하지만 노래
하지만 그건 내 노래고 내 노래도 바꿨어
라,라,라,라 하지만 난 내 마음 속에 나는 같은 남아
그들은 오 엄마 나를 변경하지 않은
그들은 오 엄마,내 노래를 변경
그들은 내 노래를 변경하고,내 노래를 잘 바꿀 수 있습니다
그러나 나는 내 마음에 나는 같은 남아
그들은 오 엄마 나를 변경하지 않은
내 노래를 바꿨어