Dalida — J'Ai Décidé De Vivre 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "J'Ai Décidé De Vivre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Après un long silence
Entre le vide et moi
Après m'être noyée
Dans une vie sans but
Vivre dans mes rêves
Ne me suffisait pas
Et j’ai prié le ciel
Et il m’a entendu
J’ai décidé de vivre et je remercie Dieu x2
En une seule seconde
Dans le fond de mon cœur
Le soleil a jailli
Eclatant de chaleur
Et j’ai fermé les yeux
Sur ton seul regard
Car c’est dans ton amour
Que j’ai trouvé l’espoir
J’ai décidé de vivre et je remercie Dieu x2
En gravant dans ma mémoire
Mes souvenirs du passé
Je veux décider de croire
Que tout peut recommencer
J’ai décidé de vivre et je remercie Dieu x2
가사 번역
긴 침묵 후
공허함과 나 사이에
익사 후
목적 없는 삶에서
내 꿈 속의 삶
나를 위해 충분하지
그리고 나는 천국에 기도했다
그리고 그는 나를 들었다
내가 살고 하나님 x2 감사하기로 결정
한 두 번째
내 마음 깊은 곳에서
태양이 분출
열으로 파열
눈을 감고
당신의 유일한 모습에
그것은 당신의 사랑에 대한
나는 희망을 발견
내가 살고 하나님 x2 감사하기로 결정
내 기억 에칭
과거의 내 기억
나는 믿고 싶어
모든 것을 다시 시작할 수 있습니다
내가 살고 하나님 x2 감사하기로 결정