Dalida — L' arlequin de tolede 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "L' arlequin de tolede"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une rose à sa guitare
Peuplée d’accords bizarres
Le blanc d’un rayon de lune
Jouant sur sa peau brune
Un Arlequin de Tolède
Passe dans la nuit tiède
Il chante la sérénade
Des amants de Grenade
Hier, c'était le printemps dans l’Estramadure
Hier il avait vingt ans mais cela ne dure
Que le temps d’un instant car la vie est dure
Pour les jeunes amants qui veulent croire aux serments
Et l’Arlequin de Tolède
Perdu dans la nuit tiède
En caressant sa guitare
Trouve un accord bizarre
Un écho de mandoline
Il revoit Colombine
Vibrante à la sérénade
D’un Pierrot de Grenade
Hier, c'était le printemps dans l’Estramadure
Hier c'était lui l’amant mais cela ne dure
Que le temps d’un serment, d’un je te le jure
Avec cette leçon il a fait une chanson
Une rose à sa guitare
Peuplée d’accords bizarres
Un Arlequin de Tolède
Perdu dans la nuit tiède
Entend sous la lune blonde
Tous les amants du monde
Qui chantent la sérénade
Des amants de Grenade
Hier, c'était le printemps dans l’Estramadure
Hier, il avait vingt ans mais cela ne dure
Que le temps d’un instant pour une âme dure
Aujourd’hui c’est l'été
Et vive la liberté
가사 번역
장미 위에 그녀의 기타
기괴한 코드에 의해 채워짐
달빛 흰색
재생 에 그 갈색 피부
톨레도 출신의 할리퀸
따뜻한 밤에 보내십시오
세레나데 노래
석류 애호가를위
어제는 눈물의 봄
어제 그는 20 세 였지만 그것은 지속되지 않습니다
그 순간은 삶이 힘들기 때문이다
맹세를 믿고 싶은 젊은 연인을 위해
그리고 톨레도의 할리퀸
따뜻한 밤에 분실
그의 기타를 쓰다듬어
이상한 거래 찾기
만돌린 에코
그는 콜롬빈을 다시 본다
세레나데에서 활기찬
석류 피에로 산
어제는 눈물의 봄
어제 그는 애인 이었지만 지속되지 않습니다
맹세할 때
이 교훈으로 그는 노래를 만들었습니다
장미 위에 그녀의 기타
기괴한 코드에 의해 채워짐
톨레도 출신의 할리퀸
따뜻한 밤에 분실
을 듣고 아 이 금발의 달
세계의 모든 연인
세레나데를 부르는 사람
석류 애호가를위
어제는 눈물의 봄
어제 그는 20 세 였지만 그것은 지속되지 않습니다
힘든 영혼을 위한 그 순간
오늘은 여름
그리고 긴 자유 살고