Dalida — La Plus Belle Du Monde 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "La Plus Belle Du Monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maman tu es la plus belle du monde
Aucune autre à la ronde n’est plus jolie
Tu as pour moi, avoue que c’est étrange
Le visage d’un ange du paradis
Dans tous mes voyages,
J’ai vu des paysages
Mais rien ne vaut l’image
De tes beaux cheveux blancs
Tu es, maman, la plus belle du monde
Et ma joie est profonde lorsqu'à mon bras,
Maman tu mets ton bras
Pour toi c’est vrai je suis malgré mon âge
La petite enfant sage des jours heureux
J’avais fait des rêves, où l’on m’aimait sans trêve
Mais les rêves s’achèvent, et toi seul m’est restée
Maman tu es la plus belle du monde
Et lorsque tout s’effondre autour de moi
Maman toi tu es là !
가사 번역
엄마,당신은 세상에서 가장 아름다운 여자예요
다른 라운드가 더 예쁘지 않습니다
당신은 나를 위해,그것은 이상한 인정
천국의 천사의 얼굴
내 모든 여행,
나는 풍경을 보았다
그러나 아무것도 사진을 친다
당신의 아름다운 흰 머리
엄마는 세상에서 가장 아름다워요
그리고 내 기쁨이 깊은 때 내 팔,
엄마 팔 넣어
내 나이에도 불구하고
행복한 날의 현명한 작은 아이
난 꿈을 꿨어 쉬지 않고 사랑받는 꿈
하지만 꿈은 끝나가고 난 당신만 남았어요
엄마,당신은 세상에서 가장 아름다운 여자예요
그리고 모든 것이 내 주위에 무너지면
엄마,여기 있어요!