Dalida — Loin de moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Loin de moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’ennui me g? ne Je n’y peut rien
Quoi qu’il advienne
L’ennui me tient
Dans la nuit
je supplie
je crie et je prie
O? es-tu? Que fais-tu?
Loin de moi
La nuit je traine
Comme une croix
Toute ma peine
N’entends-tu pas
C’est ma voix qui supplie
Qui prie et te crie
O? es-tu? Que fais-tu?
Loin de moi
Je crois toujours
A ton retour
Au fol espoir
De te revoir
Plus que jamais
Je veux t’aimer
Alors j’attends
Viendras-tu?
Mais quand?
L’ennuie me ronge
Tout doucement
Il me replonge
Dans mes tourments
C’est mon coeur qui supplie
Qui prie et te crie
O? es-tu? Que fais-tu?
Loin de moi
O? es-tu? Que fais-tu?
Loin de moi
가사 번역
지루함 나 지? 아니,난 아무것도 할 수 없어
무슨 일이 일어나든
지루함이 나를 사로 잡는다.
밤에
나는 구걸
나는 울고 기도합니다
또는? 당신은? 뭘 하는 거야?
나한테서 떨어져
밤에 나는 놀고
십자가 처럼요
내 모든 고통
못 들었어?
구걸하는 건 제 목소리입니다
누가 기도하고 당신에게 울고
또는? 당신은? 뭘 하는 거야?
나한테서 떨어져
나는 아직도 믿는다
당신의 반환에
폴 에스쁘아
다시 뵙겠습니다
그 어느 때보다도
나는 당신을 사랑하고 싶어
그래서 나는 기다리고있다
올거지?
그러나 때?
지루함 나 한테
쉬운 그것을 가지고
그는 나를 다시 제공합니다
내 고통에서
구걸하는 건 내 마음이야
누가 기도하고 당신에게 울고
또는? 당신은? 뭘 하는 거야?
나한테서 떨어져
또는? 당신은? 뭘 하는 거야?
나한테서 떨어져