Dalida — Ma Vie Je La Chante 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Ma Vie Je La Chante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma vie je la chante
C’est une romance que je recommence
Un peu chaque matin
Ma vie je la chante
Debout sur les planches sous la lumière blanche
Des soleils fabriqués
La route qui mène
Au fond de soi même de joie et de peine
Est toujours tracée
Je tourne la page
Pour d 'autre voyages je plie les bagages
De mes souvenirs
Chaque ride à mon coeur
Est une belle fleur d’amour
Une amère conquête
Un ancien mal de tête d’un rêve déçu
Une vie partagée et vécue
Entre des gens
Qui s’aiment et se tuent
Combien j’en ai connu à chacun son histoire
Des histoires qui font parties de moi
Ma vie je la chante
Je suis à mi chemin
Qui m'écoute me croit
Qui n’y croit pas s’en va Mes nuits je les donnent
à ceux qui m'étonnent Le ciel me pardonne
Je ne sais pas tricher
Et voici les hommes
Qui m’ont laissé faire l’amour et la guerre
Pour mieux la gagner
Ma vie je la chante
Parfois je l’invente sur les chemins sombres
De l'éternité
Chaque ride à mon coeur
Est une belle fleur d’amour
Un roman, une histoire De défaite et de gloire de vérité
En mon âme chaque ride retient des années de silence et de larmes
De paroles et de rires De bonheurs et de drames
De colores insensées malgré moi
Chaque ride à mon coeur
Est une belle fleur d 'amour
A mon front j’ai gravé des médailles
Des blessures au visage et à âme
Comme autant de bataille pour l’amour de l’amour
Pour l’amour de la vie avec toi
Je n’ai pas de regrets
Cette vie elle me plaît comme elle est.
가사 번역
내 인생 나는 그것을 노래
내가 다시 시작하는 로맨스입니다
매일 아침 조금
내 인생 나는 그것을 노래
흰색 빛 아래 보드에 서
만든 태양
지도하는 도로
기쁨과 슬픔의 깊은 자신
항상 추적됩니다
나는 페이지를 설정
다른 여행을 위해 나는 수하물을 접습니다
내 기억에서
나의 마음에 각 주름
아름다운 사랑의 꽃
쓴 정복
실망 한 꿈에서 오래된 두통
공유 및 생활
사람들 사이
서로 사랑하고 죽이고
얼마나 많은 내가 각각 그의 이야기를 알고
내 일부인 이야기
내 인생 나는 그것을 노래
나는 반쯤 거기에있다.
누가 내 말을 듣고 나를 믿는다
내가 그들을 제공 내 밤 간다 믿지 않는 사람
나를 놀라게 하는 사람들에게 천국은 나를 용서한다
나는 속일 수 없다
그리고 여기 사람들이 있습니다
누가 나를 사랑과 전쟁을 만들어 보자
더 나은 그것을 적립
내 인생 나는 그것을 노래
때때로 나는 그것을 어두운 길로 발명한다
영원
나의 마음에 각 주름
아름다운 사랑의 꽃
소설,패배와 진리의 영광에 대한 이야기
나의 넋안에 각 주름은 침묵과 눈물의 년을 보전된다
행복과 드라마의 말과 웃음의
의 무의미한 색상에도 불구하고 나
나의 마음에 각 주름
아름다운 사랑의 꽃
내 이마에 나는 메달 새겨진
얼굴 및 넋에 상해
사랑의 사랑을 위해 너무 많은 전투처럼
당신과 함께 삶의 사랑을 위해
나는 후회가 없다
난 이 삶이 좋아