Dalida — Maman 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Maman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quoi de plus doux de plus tendre
Que le c ur d’une maman
Qui donc c’est mieux nous comprendre
Et calme tous nos tourments
Maman
C’est pour toi seule que ce soir je chante
Maman
Toi dont la grâce et la douceur m’enchantent
Que m’importe si l'âge a creusé ton cher visage
Et si je vois tomber peu à peu la neige sur tes cheveux
Maman tu gardes toujours ton sourire charmant
Et tout comme autrefois mon seul bonheur c’est de te dire
Maman
Dès que j’ouvrais les paupières
Dans tes bras tu me pressais
Et parfois des nuits entières
En chantant tu me berçais
Maman
C’est pour toi seule que ce soir je chante
Maman
Toi dont la grâce et la douceur m’enchantent
Que m’importe si l'âge a creusé ton cher visage
Et si je vois tomber peu à peu la neige sur tes cheveux
Maman
Tu gardes toujours ton sourire charmant
Et tout comme autrefois mon seul bonheur c’est de te dire
Maman
Maman, Maman.
가사 번역
더 부드러운 보다는 더 감미로운 무엇이
엄마 마음
누가,다음,우리를 이해하는 것이 좋습니다
그리고 우리의 모든 고통을 진정
엄마
오늘 밤 혼자 노래해
엄마
그 은혜와 온화함이 나를 매혹시키는 당신
나이는 당신의 친애하는 얼굴을 파고 경우 내가 무슨 상관이야
그리고 네 머리에 눈이 떨어지면
엄마 당신은 항상 당신의 매력적인 미소를 유지
과거와 마찬가지로 내 유일한 행복은 당신에게
엄마
눈꺼풀을 열자마자
당신 품에 당신은 나를 눌렀습니다
그리고 가끔 밤 내내
노래하는 동안,당신은 나를 흔들고 있었다.
엄마
오늘 밤 혼자 노래해
엄마
그 은혜와 온화함이 나를 매혹시키는 당신
나이는 당신의 친애하는 얼굴을 파고 경우 내가 무슨 상관이야
그리고 네 머리에 눈이 떨어지면
엄마
당신은 항상 당신의 매력적인 미소를 유지
과거와 마찬가지로 내 유일한 행복은 당신에게
엄마
엄마,엄마