Dalida — Ne joue pas 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Ne joue pas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Surtout ne joue pas
Ne joue pas avec mon coeur
Car il est crois-moi, plus fragile que moi mon coeur
Tu peux si tu veux te consoler en jouant
Du rire de mes yeux qui ne voient que toi pourtant
Tu peux si tu veux te consoler en voyant
Au fond de mes yeux mon coeur
Qui ne bat, qui ne bat que pour toi
Pour toi qui ne pense qu'àjouer avec mon coeur
Mon coeur sans défense devant la joie de ton coeur
Surtout, surtout, surtout ne joue pas, ne joue pas avec mon coeur
Car il est crois-moi
Plus fragile que moi mon coeur
Tu peux aux étoiles te confier en souriant
Des larmes qui voilent mes yeux qui ne voient qui ne voient que par toi
Par toi qui ne pense qu'àjouer avec mon coeur
Mon coeur sans défense devant la joie de ton coeur
Ton coeur qui ne bat plus
Que pour moi.
가사 번역
특히 재생되지 않음
내 마음 갖고 놀지 마
그는 나보다 더 깨지기 쉬운 날 믿어
당신은 당신이 재생하여 자신을 콘솔 할 경우 수 있습니다
단지 당신을 볼 내 눈의 웃음에서 아직
당신이보고 자신을 콘솔 할 경우 수 있습니다
내 눈 깊은 내 마음
누가 당신을 위해 뛰는 사람,친다
내 마음속에서만 놀 수 있는
내 마음은 당신의 마음의 기쁨 전에 무방비
특히,특히,특히 재생되지 않습니다,내 마음으로 재생되지 않습니다
그것은 나를 믿기 때문에
나보다 더 깨지기 쉬운 내 마음
당신은 미소를 가진 별을 신뢰할 수 있습니다
당신을 통해서만 볼 것을 보는 나의 눈을 덮는 눈물
내 마음만 가지고 놀면
내 마음은 당신의 마음의 기쁨 전에 무방비
더 이상 이길 수없는 당신의 마음
나만을 위해서