Dalida — Non Andare Via 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Non Andare Via"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non andare via, puoi dimenticare
tutto quello che se n'è andato già
tutti i malintesi e tutti i perché
che uccidevano la felicità
puoi dimenticare tutto il tempo che
è passato già, non esiste più.
Non andare via, non andare via,
non andare via, non andare via.
Io ti aprirò perle di pioggia
vellute da dove non piove mai.
Aprirò la terra giù fino nel fondo
per coprirti d’oro, d’oro e di luce
e ti porterò dove non c'è più
che quel che tu vuoi,
che quel che tu cerchi.
Non andare via, non andare via,
non andare via, non andare via.
Non andare via, per te inventerò
le parole pazze che tu capirai
e ti parlerò di due amanti che
per due volte già hanno visto il fuoco.
Ti racconterò la storia di un re che
morì perché non li vide mai.
Non andare via, non andare via, non andare via.
Nel vulcano spento che credevi morto
molte volte il fuoco è rinato ancora
ed il fuoco brucia tutto quanto è intorno
e non riconosce niente e nessuno
e quando c'è sera se c'è il fuoco in cielo
il rosso ed il nero non hanno un confine.
Non andare via, non andare via,
non andare via, non andare via.
Non andare via, io non piango più,
io non parlo più, mi nasconderò
e ti guarderò quando riderai e ti sentirò quando canterai.
Sarò solo l’ombra della tua ombra,
della tua mano, l’ombra del tuo core.
Non andare via, non andare via,
non andare via.
가사 번역
멀리 가지 마세요,당신은 잊을 수 있습니다
이미 사라진 모든 것
모든 오해와 모든 이유
즉 행복을 죽였다
당신은 모든 시간을 잊을 수
그것은 이미 통과했으며,더 이상 존재하지 않습니다.
가지 마,가지 마,
가지 마,가지 마
나는 당신을 위해 비 구슬을 열 것입니다
비도 안오는 벨벳
나는 아래로 땅을 열 수 있습니다
그대를 금으로,금으로,빛으로 덮으라
더 이상 없는 곳으로 데려다줄게
당신이 원하는 그 무엇,
당신이 찾고있는 것보다.
가지 마,가지 마,
가지 마,가지 마
멀리 가지 마,나는 당신을 위해 발명 할 것이다
당신이 이해할 수있는 미친 단어
그리고 두 연인에 대해 말해 줄께
두 번 이미 불을 보았다.
왕의 이야기를 들려드리죠
그는 그들을 본 적이 있기 때문에 사망했다.
가지 마,가지 마,가지 마
멸종된 화산에서 죽은 줄 알았어
여러 번 불이 다시 태어납니다.
그리고 화재는 모든 주위에 화상
그리고 아무것도 아무도 인식하지 않습니다
밤이 되면 하늘에 불이 나면
빨간색과 검은 색 테두리가 없습니다.
가지 마,가지 마,
가지 마,가지 마
가지마,난 더이상 울지 않아,
더는 말 안 하면 숨어버릴 거야
네가 웃을 때 보고 노래할 때 들려줄게
난 그냥 당신의 그림자의 그림자가 될 것입니다,
당신의 손의,당신의 핵심의 그림자.
가지 마,가지 마,
멀리 가지 마