Dalida — O' Seigneur Dieu 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "O' Seigneur Dieu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ô Seigneur Dieu pourquoi m’as-tu abandonné
Je suis comme un village envahi par les ronces
Il suffirait d’un rien pour qu'à tout je renonce
Ô Seigneur Dieu pour ça il faut me pardonner
Ô Seigneur Dieu pourquoi m’as-tu abandonné
Mon coeur saigne je suis l’agneau parmi les fauves
Et pour mieux te trouver j’ai peint ma chambre en mauve
Seigneur Dieu pourquoi m’as-tu abandonné
Ô Seigneur Dieu pourquoi m’as-tu abandonné
Mon âme s’est traînée plusieurs fois dans la fange
Sans un signe du ciel sans le secours d’un ange
Ô Seigneur Dieu, pour ça il faut me pardonner
Ô Seigneur Dieu pourquoi m’as-tu abandonné
J’ai faim, j’ai soif, j’ai froid, je n’ai plus de boussole
Et c’est à peine si les hommes me consolent
Ô Seigneur Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné
Ô Seigneur Dieu pourquoi m’as-tu abandonné
Un jour j'étais enfant j'étais dans ton église
J’ai cherché dans mon coeur une terre promise
Ô Seigneur Dieu pour ça il faut me pardonner
Ô Seigneur Dieu pourquoi m’as-tu abandonné
J’ai cru pendant longtemps à la bonté des hommes
Pendant longtemps, j’ai eu La méfiance des pommes
Ô Seigneur Dieu pour ça il faut me pardonner
Ô Seigneur Dieu pourquoi m’as-tu abandonné
Pourquoi m’as-tu offert des guirlandes d’orties
Pourquoi m’as-tu fermé les portes de sortie
Ô Seigneur Dieu nous as-tu tous abandonné
Ô Seigneur Dieu pourquoi m’as-tu abandonné
Je ne suis pas curé et j’ai besoin des autres
Je ne suis pas ta fille mais j’ai besoin d’apôtre
Ô Seigneur Dieu pour ça il faut me pardonner
Ô Seigneur Dieu pourquoi m’as-tu abandonné
Nous sommes une armée dont tous les chefs sont lâches
Et tes évêques ne sont plus très bons à la tâche
Ô Seigneur Dieu doit-on toujours leur pardonner
Ô Seigneur Dieu
Pourquoi m’as-tu abandonné.
가사 번역
오 주 하나님 왜 나를 버리셨습니까
난 브램블스에 의해 오버런 마을 같아
모든 걸 포기하기엔 충분할 텐데
오 주 하나님 이 나를 용서해야합니다
오 주 하나님 왜 나를 버리셨습니까
내 마음은 피가 나는 새끼 가운데 어린 양입니다
그리고 더 나은 당신을 찾기 위해 나는 보라색으로 내 방을 그린
주 하나님 왜 나를 버리셨습니까
오 주 하나님 왜 나를 버리셨습니까
내 영혼은 진흙에 여러 번 크롤링
천사의 도움 없이 천국의 신호 없이
오 주 하나님,이를 위해 당신은 나를 용서해야합니다
오 주 하나님 왜 나를 버리셨습니까
배고프고 목마르고 춥고 나침반이 없어
그리고 그것은 거의 사람이 나를 위로하는 경우
오 주 하나님,왜 나를 버리셨습니까
오 주 하나님 왜 나를 버리셨습니까
어느 날 나는 당신의 교회에 있었다 아이였다
나는 내 마음에서 약속의 땅을 추구
오 주 하나님 이 나를 용서해야합니다
오 주 하나님 왜 나를 버리셨습니까
오랜 시간 동안 나는 남자의 친절을 믿었다
오랜 시간 동안 나는 사과의 불신이 있었다
오 주 하나님 이 나를 용서해야합니다
오 주 하나님 왜 나를 버리셨습니까
왜 내게 nettles 의 화환을 주었지?
왜 저를 위해 출구 문을 닫으셨습니까?
오 주 하나님 께서 우리 모두를 버리셨습니다.
오 주 하나님 왜 나를 버리셨습니까
나는 성직자가 아니며 다른 사람들이 필요합니다
나는 당신의 딸이 아니지만 사도가 필요합니다
오 주 하나님 이 나를 용서해야합니다
오 주 하나님 왜 나를 버리셨습니까
우리는 지도자가 모두 겁쟁이 인 군대입니다
그리고 주교들은 더 이상 이 일에 능숙하지 않습니다
오 주 하나님 우리는 항상 그들을 용서해야합니다
오 주 하나님
왜 날 버렸죠?