Dalida — Pour En Arriver Là 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Pour En Arriver Là"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai travers© des nuits
et des jours sans sommeil
pour en arriver l
J’ai eu chaud sous la pluie
et froid en plein soleil
pour en arriver l
J’ai parl© la peur
et fait taire le silence
J’ai maquill© les heures
J’ai vendu des dimanches
pour en arriver l,
pour en arriver l
J’ai pleur© tant de fois
que je n’ai plus de larmes
pour en arriver l Je suis tomb© 100 fois
mais sans tomber les armes
pour en arriver l
J’ai march© sur ma vie
plus souvent qu' mon tour
J’ai mis le mot fini
presque tous mes amours
pour en arriver l pour en arriver l Pour en arriver l
j’ai trop dout© de tout
de moi de dire de vous
J’ai laiss© derrire moi
tous mes rЄves d’enfance
aujourd’hui j’ai le coeur
presque en (c)tat d’urgence
Pour en arriver l je crois bien qu’avec vous
Si j’avais rendez-vous
sans l’ombre d’un regret
pour en arriver l Je recommencerai
J’ai appris hurler
Juste en dedans de moi
pour en arriver l Pour ne pas vous montrer
qu’on me montre du doigt
pour en arriver l
J’ai fait le tour du monde
mais je n’ai rien pu voir
L’absence est si profonde
qu’elle salit mes miroirs
pour en arriver l pour en arriver l Pour en arriver l
j’ai trop dout© de tout
de moi de dire de vous
J’ai laiss© derrire moi
tous mes rЄves d’enfance
aujourd’hui j’ai le coeur
presque en (c)tat d’urgence
Pour en arriver l je crois bien qu’avec vous
Si j’avais rendez-vous
sans l’ombre d’un regret
pour en arriver l Je recommencerai
Pour en arriver l
J’ai souvent oubli© de prendre deux billets
ou de dire attends-moi
Pour aller nulle part
J’ai mis dans ma m (c)moire
que des d (c)buts d’histoires
Pour en arriver l je crois bien qu’avec vous
Si j’avais rendez-vous
sans l’ombre d’un regret
Je recommencerai
pour arriver l
가사 번역
나는 밤을 통해 봤는데
그리고 잠못드는 일
거기에 도착
비에 뜨거운 얻었다
그리고 가득 차있는 태양에 있는 감기
거기에 도착
나는 두려움을 말한다
그리고 침묵 침묵
나는 메이크업©시간을 가지고있다
나는 일요일을 판매했다
거기에 도착,
거기에 도착
나는 너무 많은 시간을 울었다
더 이상 눈물이 없다
거기에 도착하는 것은 무덤©100 배입니다
그러나 무기를 떨어 뜨리지 않고
거기에 도착
나는 내 삶에 걸어
더 자주 내 차례보다
나는 단어를 완료 넣어
거의 모든 나의 사랑
거기까지 가려면...
나는 모든 것에 대해 너무 많은 의심을 가지고있다
내가 너에게 할 말
J'ai laiss©derrire me
내 모든 어린 시절의 꿈
오늘 나는 마음을 가지고
거의(다)비상 상태
거기 가기 위해 나는 당신과 함께 잘 믿는다
내가 약속이 있다면
후회도 없이
거기에 도착하기 위해 나는 다시 시작할 것이다
소리지르는 법도 배웠고
내 안에서
거기 가는 건 보여주지 않을 거야
하자 나 손가락
거기에 도착
전 세계를 돌아다녔어요
그러나 나는 아무것도 볼 수 없었다
부재가 너무 깊어
내 거울도 더럽혔고
거기까지 가려면...
나는 모든 것에 대해 너무 많은 의심을 가지고있다
내가 너에게 할 말
J'ai laiss©derrire me
내 모든 어린 시절의 꿈
오늘 나는 마음을 가지고
거의(다)비상 상태
거기 가기 위해 나는 당신과 함께 잘 믿는다
내가 약속이 있다면
후회도 없이
거기에 도착하기 위해 나는 다시 시작할 것이다
거기에 도착
나는 종종 두 개의 티켓을 깜빡했다
또는 나를 기다려 말
아무데도 갈 수 없습니다
내 m(c)모아레에 넣어
이야기의 d(c)목표 보다는
거기 가기 위해 나는 당신과 함께 잘 믿는다
내가 약속이 있다면
후회도 없이
나는 그것을 다시 할 것이다
도착 l