Dalida — Pour te dire je t'aimefer 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Pour te dire je t'aimefer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aucune chanson, aucune saison
Aucun violon n’aurait le charme de cet instant
Aucun souvenir, aucun désirs
Aucun plaisir ne serait jamais assez grand
Que te revoir dans mon histoire
Dans ce miroir ou nous avons été amants
Nos soirs de fêtes nos cœurs poètes
Etait fait pour écrire les page d’un roman
Pour te dire je t’aime
Comme avant je pourrais brûler un océan
Pour te dire je t’aime à présent
Je pourrais marcher au dessus du volcan
Je laisse Noël au père Noël
L’année nouvelle ne nous verra pas autrement
Que déchirés que partagés
De séparation en cri d’amour étonnant
Aucun voyage, aucun visage
Aucun nuage n’a put me faire pleurer autant
Mais je dois dire qu’aucun sourire
N’a su me faire souffrir d’amour si tendrement
Pour te dire je t’aime comme avant
Je pourrais brûler un océan
Pour te dire je t’aime à présent
Je pourrais marcher au dessus du volcan
Pour te dire je t’aime comme avant
je pourrais brûler un océan
Pour te dire je t’aime à présent
Je pourrais marcher au dessus du volcan
Du volcan, du volcan.
가사 번역
노래 없음,시즌 없음
바이올린은 이 순간의 매력이 없을 것입니다
기억 없음,욕망 없음
재미는 이제까지 충분히 큰 것 없다
내 이야기 에서 당신을 볼 무엇
이 거울에서 우리는 연인이었다
우리의 축제 저녁 우리의 마음 시인
소설이라는 글을 쓰게 되었죠
당신에게 나는 당신을 사랑 해요
내가 바다를 불태우기 전에
지금 당신을 사랑 해요 당신에게
나는 화산을 통해 걸을 수있다
나는 산타에 크리스마스를 둡니다
새 해는 그렇지 않으면 우리를 볼 수 없습니다
찢어진 것보다 공유
놀라운 사랑의 외침으로 분리
여행 없음,얼굴 없음
어떤 구름도 나를 너무 많이 울게 만들 수 없었다
그러나 나는 더 미소를 말해야한다
나를 부드럽게 사랑 고통 만드는 방법을 알고하지 않았다
전에처럼 사랑해
바다를 불태울 수도 있어
지금 당신을 사랑 해요 당신에게
나는 화산을 통해 걸을 수있다
전에처럼 사랑해
바다를 불태울 수도 있어
지금 당신을 사랑 해요 당신에게
나는 화산을 통해 걸을 수있다
화산,화산.