Dalida — Protegez-moi Seigneur 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Protegez-moi Seigneur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voici venir le jour et je rêve encore
A mon nouvel amour chaque instant
plus fort
Il est en moi, il est en nous
Toujours présent
Plus doux, plus grand chaque jour
Vous connaissez Seigneur tout mon secret
Epargnez-moi les pleures
que je pourrais plus tard verser
Je vous confie mon avenir
Faites qu’il soit Seigneur suivant vos désirs
Mais cet amour nouveau faites qu’il soit
De jour en jour Plus beau
pour lui et moi
Du profond de mon cœur
Monte en moi une voix
Je vous en prie Seigneur
Ecoutez-la
C’est la voix de l’amour
C’est l’appel déchirant
Qui nuit et jour
Part du cœur des amants
Donnez-nous le bonheur
Car pour nous il est tout
Le parfum d’une fleur
N’est pas plus doux
Protégez-moi Seigneur
Je vous prie
Donnez-nous le bonheur
Pour toute la vie
가사 번역
여기 날이 온다 나는 아직도 꿈
나의 새로운 사랑에 매 순간
더 강한
내 안에 있고 우리 안에 있어
항상 존재
더 연약하고,더 큰 매일
내 모든 비밀을 주님을 아시오
눈물 아껴
나중에 부어 줄 수 있다고
난 네게 내 미래를 맡겼다
당신의 욕망에 따라 그 주님을 만드십시오
하지만 이 새로운 사랑은
더 아름다운 하루 하루
그와 나를 위해
내 심장에서
내 목소리 들어
주님,구걸합니다.
잘 들어라
사랑의 목소리
가슴아픈 결정이야
누가 밤낮으로
연인의 마음의 공유
우리에게 행복을 줘
우리를 위해 그것은 모든 것입니다
꽃의 향기
는 부드러운 없습니다
주님 저를 보호
부디
우리에게 행복을 줘
생활을 위해