Dalida — Ram Dam Dam 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Ram Dam Dam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ram dam, dam, dam
C’est le bruit de la ville
Ram dam, dam, dam la vie bat le tambour
Ram dam, dam, dam c’est le bruit de la ville
Ram dam, dam, dam la vie bat le tambour
Ram dam, dam, dam c’est les heures qui défilent
Ram dam, dam, dam et le temps court toujours
Ram dam, dam, dam c’est les heures qui défilent
Ram dam, dam, dam et le temps court toujours
La vie bat le tambour
On l’entend nuit et jour
On voudrait pourtant arrêter le temps mais il court toujours
Et la vie marche au pas sans savoir où elle va Et le temps la suit l’amour suit les gens là vie n’est plus là
Prenez tout votre temps et prenez du bon temps
N’oubliez jamais que le temps d’aimer est bientôt passé
Le temps d’aimer il n’est pas encore arrivé
Mais je sais bien qu’un jour il nous sera donné
C’est toujours pour demain mais quelquefois pourtant
J’ai cru l’avoir trouvé mais j’oubliais le temps
Ram dam, dam, dam c’est le bruit de la ville
Ram dam, dam, dam la vie bat le tambour
Ram dam, dam, dam c’est les heures qui défilent
Ram dam, dam, dam et le temps court toujours
Et les gens qui sont là
Sont comme des soldats
Deux par deux en rang pour tourner en rond et le temps s’en va La vie bat le tambour
On l’entend nuit et jour
On voudrait pourtant arrêter le temps mais il court toujours
Et la vie marche au pas sans savoir où elle va Et le temps la suit, la poursuit déjà la vie n’est plus là
Trafic bat le tambour
On l’entend nuit et jour
Mais l’amour oublie que le temps le suit
Ram dam ram dam dam dam.
가사 번역
램 댐,댐,댐
이 도시의 소음입니다
램 댐,댐,댐 인생은 드럼을 친다
램 댐,댐,댐 도시의 소음입니다
램 댐,댐,댐 인생은 드럼을 친다
램 댐,댐,댐 시간이 지날수록
램 댐,댐,댐 및 시간 실행 항상
램 댐,댐,댐 시간이 지날수록
램 댐,댐,댐 및 시간 실행 항상
인생은 드럼을 친다
우리는 밤낮으로 그것을 듣고
우리는 시간을 중지하고 싶습니다 그러나 그것은 여전히 실행
와 생명에 의해 산책을 알고없이 그것은 어디와 시간을 다음과 같이 그것은 사랑을 다음과 같 사람들이 거기에 인생은 더 이상 거기
모든 시간을 가지고 좋은 시간을
사랑 할 시간이 곧 통과된다는 것을 잊지 마십시오
그것을 사랑 할 시간은 아직 도착하지 않았습니다
그러나 나는 그것이 우리에게 주어질 어느 날 것을 알고있다
그것은 내일을 위해 항상 그러나 때때로 아직 입니다
나는 그것을 발견 생각하지만 시간을 잊어 버렸습니다
램 댐,댐,댐 도시의 소음입니다
램 댐,댐,댐 인생은 드럼을 친다
램 댐,댐,댐 시간이 지날수록
램 댐,댐,댐 및 시간 실행 항상
그리고 거기 있는 사람들
마치 군인같다
한 줄에 두 개의 서클을 켜 시간은 인생은 드럼을 친다 간다
우리는 밤낮으로 그것을 듣고
우리는 시간을 중지하고 싶습니다 그러나 그것은 여전히 실행
과 생 산 단계에서 위치를 알지 못하고 그것과 시간을 다음과 같이 그것을 추구한 그것은 이미 인생이 더 이상 거기
트래픽이 드럼을 친다
우리는 밤낮으로 그것을 듣고
그러나 사랑은 그 시간을 잊어 버립니다
램 댐 댐 댐 댐.