Dalida — S'Aimer 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "S'Aimer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
S’aimer
c’est une chance qui passe quelquefois
On chavire en silence le coeur au bout des doigts
Tout devient irréel comme un soir de Noël
S’aimer
c’est une lettre qu’on écrit tous les soirs
C’est mille kilomètres pour trois secondes d’espoir
S’aimer c’est un emblème
s’aimer c’est dire je t 'aime
S’aimer
c’est une folie qui me tourne la tête
S’aimer
c’est infini c’est comme les planètes
S’aimer, s’aimer
Dans le désert ou sous la pluie
S’aimer, s’aimer
C’est une guerre sans ennemi
Et s’envoler vers le désir aux limites du délire
S’aimer, s’aimer
Pour ne plus souffrir
S’aimer
c’est un soleil qui change tout en bleu
Quand la nuit se réveille pour faire danser nos yeux
C’est partir sans bagages sans laisser de messages
S’aimer
c’est une folie qui me tourne la tête
S’aimer
c’est infini c’est comme les planètes
S’aimer, s’aimer
Dans le désert ou sous la pluie
S’aimer, s’aimer
C’est une guerre sans ennemi
Et s’envoler vers le désir aux limites du délire
S’aimer, s’aimer
Pour ne plus souffrir
S’aimer, s’aimer
Pour ne pas mourir.
가사 번역
서로 사랑
그것은 때로는 통과 기회
우리는 조용히 손끝에서 마음을 특대
모든 크리스마스 밤 같은 비현실적이된다
서로 사랑
매일 밤 쓰는 편지입니다
희망 3 초 동안 천 킬로미터입니다
사랑은 상징이야
사랑하는 것은 내가 당신을 사랑한다고 말하는 것입니다
서로 사랑
그것은 내 머리를 회전 미친 짓이야
서로 사랑
그것은 행성 같이 무한합니다
서로 사랑,서로 사랑
사막이나 빗속에
서로 사랑,서로 사랑
적 없는 전쟁이야
그리고 정신 착란의 한계에 욕망 비행
서로 사랑,서로 사랑
고통을 멈추기 위해서
서로 사랑
모든 걸 파란색으로 바꾸는 태양이야
밤이 우리의 눈 춤을 만들기 위해 깨어 나면
그것은 메시지를 떠나지 않고 짐없이 떠나고있다
서로 사랑
그것은 내 머리를 회전 미친 짓이야
서로 사랑
그것은 행성 같이 무한합니다
서로 사랑,서로 사랑
사막이나 빗속에
서로 사랑,서로 사랑
적 없는 전쟁이야
그리고 정신 착란의 한계에 욕망 비행
서로 사랑,서로 사랑
고통을 멈추기 위해서
서로 사랑,서로 사랑
죽긴 싫다