Dalida — Si La France 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Si La France"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si la France se mariait avec elle-même
Si un jour elle se disait enfin je t’aime
Elle inventerait la ronde qui épouserait le monde
Si la France s’embrassait un jour qui sait
Pour la rose et le lilas en harmonie
La main gauche et la main droite enfin unies
Le bleuet près du muguet ce bouquet est jeune et gai
Qui marie toutes les couleurs en quelques fleurs
Il faudra bien apprendre à vivre ensemble
Dans le besoin et les baisers
Avec tes voisins, tes cousins, tes gendres
Tes enfants de c urs opposés
Toi l'éternelle maman célibataire
Qui voudrait dormir avec toute la terre
Que de serments éternels avec des lunes de miel
Pour finir en coup de tête après la fête
Pauvre Jeanne, la lorraine et Henri IV
Vercingétorix par qui t’es-tu fait battre
Où sont cachés les amis c’est la saint Barthélémy
Et la France en plein été décapitée
Femme qui tourne contre toi tes armes
Au c ur des combats de quartiers
Il ne te reste parfois que les larmes
Pour retrouver ton amitié
Si la France se mariait avec elle-même
Si un jour elle se disait enfin je t’aime
Elle inventerait la ronde qui épouserait le monde
Si la France s’embrassait un jour qui sait.
가사 번역
프랑스가 결혼한다면
언젠간 널 사랑한대
그녀는 세계 결혼 할 라운드를 발명 할 것입니다
만약 프랑스가 알고 있는 날에 키스를 한다면
핑크/라일락 배합
왼손과 오른손이 마침내 단결되었습니다
블루베리 근처의 릴리의 계곡 부케는 젊고 쾌활한
어떤 몇 꽃의 모든 색상을 결합
함께 사는 법을 배워야 할 것입니다
필요와 키스
네 이웃,네 사촌,네 사위
반대 마음의 당신의 아이들
당신 영원한 싱글 엄마
모든 지구와 자고 싶은 사람
허니문을 가진 영원한 맹서 보다는
파티 끝나고 머리 속에서
불쌍한 쟌느,로레인,앙리 이브
버킹토릭스
이 성 바르쏠로뮤의 친구들이 어디에 숨겨져 있습니까
그리고 여름의 중간에 프랑스가 참수
네 무기를 너에게 돌리려는 여자
동네 싸움의 중심부
때때로 당신은 남은 모든 눈물이다
당신의 우정을 회복하기 위해
프랑스가 결혼한다면
언젠간 널 사랑한대
그녀는 세계 결혼 할 라운드를 발명 할 것입니다
프랑스가 언젠간 키스를 했다면