Dalida — Toi tu me plais 가사 및 번역
이 페이지에는 Dalida의 노래 "Toi tu me plais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avec ton sourire d’enfant
Et ton p’tit air innocent
Toi tu m’plais
Toi tu m’plais mon amour
Tu te réveilles en me chantant
La joie de vivre nos vingt ans
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
Avec tes tâches de rousseur
Ton regard en accroche-coeur
Toi tu m’plais
Toi tu m’plais mon amour
Avec le soleil de tes yeux
Tu fais de moi ce que tu veux
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
Mon coeur est fou de joie
Quand je suis dans tes bras
Je pense à chaque fois
Que ma vie n’est rien sans toi
Avec cet air décidé
Qui n’ai que timidité
Toi tu m’plais
Toi tu m’plais mon amour
Et chaque fois que tu parais
Je sais que tu me plais
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
Avec ton sourire d’enfant
Et ton p’tit air innocent
Toi tu m’plais
Toi tu m’plais mon amour
Tu veux jouer l’indifférent
Mais tu ne sais que faire semblant
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
Mon coeur est fou de joie
Quand je suis dans tes bras
Je pense à chaque fois
Que ma vie n’est rien sans toi
Avec ton sourire vainqueur
Qui s’amuse à me faire peur
Toi tu m’plais
Toi tu m’plais mon amour
Et chaque fois que tu parais
Je sais que tu me plais
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
Et chaque fois que tu parais
Je sais que tu me plaisv
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
Et chaque fois que tu parais
Je sais que tu me plais
Tu me plais, tu plais
Oui oui, toi tu me plais
가사 번역
당신의 유치 미소
네 순진한 표정도구나
난 당신이 좋아
나는 당신을 좋아 내 사랑
나한테 노래 부르면서 일어났잖아
우리의 20 년 생활의 기쁨
난 당신이 좋아,난 당신이 좋아
예 예,나는 당신을 좋아한다
주근깨와 함께
당신의 마음을 끄는 보기
난 당신이 좋아
나는 당신을 좋아 내 사랑
당신의 눈빛으로
당신이 원하는 걸 만들어줘요
난 당신이 좋아,난 당신이 좋아
예 예,나는 당신을 좋아한다
내 마음은 기쁨에 미친
내가 당신 품에 안겼을 때
나는 때마다 생각
내 삶은 너 없이는 아무 것도 아니라고
이 공기와 함께 결정
만 수줍음이 누구
난 당신이 좋아
나는 당신을 좋아 내 사랑
그리고 당신이 보일 때마다
널 좋아하는 거 알아
난 당신이 좋아,난 당신이 좋아
예 예,나는 당신을 좋아한다
당신의 유치 미소
네 순진한 표정도구나
난 당신이 좋아
나는 당신을 좋아 내 사랑
당신은 무관심 재생 할
그러나 당신은 무엇을 척 할 지 모릅니다
난 당신이 좋아,난 당신이 좋아
예 예,나는 당신을 좋아한다
내 마음은 기쁨에 미친
내가 당신 품에 안겼을 때
나는 때마다 생각
내 삶은 너 없이는 아무 것도 아니라고
당신의 승리 미소와 함께
누가 나를 무서워 재미 있어요
난 당신이 좋아
나는 당신을 좋아 내 사랑
그리고 당신이 보일 때마다
널 좋아하는 거 알아
난 당신이 좋아,난 당신이 좋아
예 예,나는 당신을 좋아한다
그리고 당신이 보일 때마다
널 좋아하는 거 알아
난 당신이 좋아,난 당신이 좋아
예 예,나는 당신을 좋아한다
그리고 당신이 보일 때마다
널 좋아하는 거 알아
난 당신이 좋아,난 당신이 좋아
예 예,나는 당신을 좋아한다