Dallas Smith — Kids With Cars 가사 및 번역
이 페이지에는 Dallas Smith의 노래 "Kids With Cars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1987, two door Civic, with a stick shift
Parked next to a rusted out old Chevy
With a lift kit, high school parking lot
Full of hand-me-downs, and daddy’s money
If it rolls it rocks, cause its all yours
And ain’t it something
Kids with cars, back when who you are
Was all about having a ride on a Friday night
And how many friends you can pack inside
It’s just kids with cars, yeah
We’re just kids with cars
Showing off those brand new custom plates
On that drop top, Cavalier
With the seats back all the way
She’s so hot
Just enough money for gas
And bottle of Coke
Found on the dash
Making out, limo tint
Cruise the strip
Do it again
Just
Kids with cars, back when who you are
Was all about having a ride on a Friday night
Your first real kiss in the dashboard light
Just kids with cars, yeah
We’re just kids with cars
That wood panel wagon that you got for free
Didn’t have no heat, didn’t have AC
But it’s got cruise control, and two back seats
And a 12-inch sub that’ll rattle your teeth
And that old Ford Bronco dent in the door
Jack belt mud tires, hole in the floor
With the brand new Mustang
Pedal down running
Burning rubber at the stop light
Jet black stunning
Kids with cars, back when who you are
Was all about having a ride on a Friday night
And how many friends you can pack inside
It’s just kids with cars, yeah
Yeah, we’re just kids with cars
Yeah, just kids
가사 번역
1987 년,두 문 시빅,스틱 시프트
녹슨 낡은 시보레 옆에 주차
리프트 키트,고등학교 주차장
손으로 만든 다운,그리고 아빠의 돈 가득
그것이 바위를 구르는 경우에,그것의 모든 너의 것을 일으키는 원인이 되십시요
그리고 그것은 뭔가 아니다
차를 가진 아이,당신이 누구인 후에
금요일 밤에 태워다 주려던 참이었어
그리고 얼마나 많은 친구들이 안에 포장 할 수 있습니까
그냥 차 있는 애들일 뿐이야
우리는 차를 가진 다만 아이입니다
그 아주 새로운 주문 판을 떨어져 보여주기
'카발리어'
좌석 뒤 모든 방법으로
그녀는 너무 뜨겁다
가스에 대한 충분한 돈
그리고 콜라 한 병
대시에 발견
밖으로 만들기,리무진 색조
스트립 크루즈
다시 해
그냥
차를 가진 아이,당신이 누구인 후에
금요일 밤에 태워다 주려던 참이었어
대시 보드 빛에 첫 번째 실제 키스
그냥 차를 가진 아이,그래
우리는 차를 가진 다만 아이입니다
그 나무 패널 수레 공짜
열도 없고,열도 없고,
그러나 크루즈 컨트롤과 2 개의 뒷 좌석이 있습니다
12 인치 잠수함이면 이빨이 딸랑거릴 거야
그리고 그 오래된 포드 야생마 문 덴트
잭 벨트 진흙 타이어,바닥에 구멍
새로운 머스탱
페달 아래로 달리기
정지 빛에 불타는 고무
제트 블랙 멋진
차를 가진 아이,당신이 누구인 후에
금요일 밤에 태워다 주려던 참이었어
그리고 얼마나 많은 친구들이 안에 포장 할 수 있습니까
그냥 차 있는 애들일 뿐이야
그래,우린 그냥 차를 타고 있는 아이들이야
그래,그냥 아이