Dallas Smith — Shotgun 가사 및 번역
이 페이지에는 Dallas Smith의 노래 "Shotgun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said we needed some time to apart,
and don’t you know baby it was breakin' my heart,
then you heard about my last weekend, dancin' a little too close with one of your friend,
I guess what happened then.
Look whose ridin' shotgun,
look who likes the gun wrack,
look whose makin' this beat-up Chevrolet that comeback Cadillac,
look whose right beside me,
look whose feet are on the dash,
look whose so distracting that it almost makes me crash, yeah look whose ridin'
shotgun.
Yeah, look whose ridin' shotgun.
Now I ain’t saying I told you so,
but I knew you couldn’t just let us go,
maybe all it took was for you to see somebody else shakin' your sugar tree,
for you to be sweet on me.
Look whose ridin' shotgun,
look who likes the gun wrack,
look whose makin' this beat-up Chevrolet that comeback Cadillac,
look whose right beside me,
look whose feet are on the dash,
look whose so distracting that it almost makes me crash, yeah look whose ridin'
shotgun.
Nothing like a big wet kiss,
baby just say you miss this, just say you miss this.
Look whose ridin' shotgun, headin' up to the love-shack,
look whose makin' this beat up Chevrolet that comeback Cadillac,
look whose right beside me,
look whose feet are on the dash,
look whose head is over on my shoulder as I’m drivin' past,
Yeah look whose riding shotgun.
Yeah, look whose ridin' shotgun.
Yeah, look whose ridin' shotgun.
가사 번역
우리가 헤어질 시간이 필요하댔잖아,
그리고 당신은 내 마음을 아프게했다 아기를 몰라,
내 지난 주말에 춤추는 얘기 들었어 네 친구랑 너무 가깝게 춤추는 거,
나는 그때 무슨 일이 있었는지 같아요.
누구 샷건 봐,
총 짜증을 좋아하는 사람 봐,
시보레 컴백 캐딜락,
내 옆을 봐,
누구 발을 대쉬에 서 봐,
내가 거의 충돌할 뻔한 걸 누가 신경쓰는지 봐
샷건.
누가 샷건을 쐈는지 봐
내가 말했다는 게 아니라,
하지만 우릴 그냥 보내줄 수 없다는 걸 알았어,
어쩌면 다른 누군가가 갈취'당신의 설탕 나무를 볼 당신이했다 모든,
나한테 다정하게 대해주렴
누구 샷건 봐,
총 짜증을 좋아하는 사람 봐,
시보레 컴백 캐딜락,
내 옆을 봐,
누구 발을 대쉬에 서 봐,
내가 거의 충돌할 뻔한 걸 누가 신경쓰는지 봐
샷건.
큰 젖은 키스 같이 아무것도,
아기가 그냥 당신이 그리워 말한다,그냥 당신이 그리워 말한다.
누가 샷건을 쐈는지 봐봐,
시보레 때린 컴백 캐딜락,
내 옆을 봐,
누구 발을 대쉬에 서 봐,
내가 과거에 떠돌아다니면서 누구의 머리가 내 어깨에 달려있는지 봐,
누구 샷건인지 봐
누가 샷건을 쐈는지 봐
누가 샷건을 쐈는지 봐