DAM — Mama I Fell in Love With a Jew 가사 및 번역
이 페이지에는 DAM의 노래 "Mama I Fell in Love With a Jew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in love with a Jew;
I fell in love with a Jew
Her skin is white, my skin is brown
She was going up, I was going down
I’m in love with a Jew;
I fell in love with a Jew
Her skin is white, my skin is brown
She was going up, I was going down
Tamer Nafar:
In the elevator, no electricity
Between us, there was electricity
Was it meant to be? Could she be the one?
Her name ain’t Jenny but she’s got a gun
Do I speak Hebrew? a bit hard for me
«YESH AVODA?» Means; u gotta job for me?
Does she speak Arabic? She said a word or two
«WAKEF YA BATUKHAK» means; Freeze or l shoots
Oops, she felt suffocated;
I felt that the elevator is bigger than my house, house
She felt sweaty, so she got ready
To change her blouse blouse
Ouch, I have to make a move soon
Looks better on u, the green don’t suit u She was cool, and made a move too
She said «without the sniper lens, you look cute too»
(Suhell Nafar & Mahmood Jrery)
I’m in love with a Jew;
I fell in love with a Jew
Her skin is white, my skin is brown
She was going up, I was going down
I’m in love with a Jew;
I fell in love with a Jew
Her skin is white, my skin is brown
She was going up, I was going down
Tamer Nafar:
In the elevator, we fought the nightmares
She shared her dreams and so I shared
She wanna be a Pilot, search the sky
My dream is not to be searched every time I fly
Be ambitious she said «If you want it’s not a legend»
Hertzel said while standing on the balcony
For shizzel I said, ama use that saying
Soon as they allow me to build a balcony
Build a house; invite you to my room, Play «Inta
Oumri» mish Zahave Ben Oum Kulthum
And Boom, ama take you to heaven
All she heard was boom and heaven
I said 69 she heard 67
All I wanna make is sweet love,
But if you want tough love too, we gotta
Change the roles, this time I handcuff you
(Suhell Nafar & Mahmood Jrery)
I’m in love with a Jew;
I fell in love with a Jew
Her skin is white, my skin is brown
She was going up, I was going down
I’m in love with a Jew;
I fell in love with a Jew
Her skin is white, my skin is brown
She was going up, I was going down
Mahmood Jrery:
شو قصتها وقصتي؟
لما انا احكي وهي تحكي
بتحب العرب هي قالتلي
وبلحظه مطاعم البلد سمتلي
مسكت مشاعري, علاقه معك بدي ابني
حكتلي: وانا بدي اياك تبني
مسكت شعري فهت انا واياكي بنلتقي
لما شغل عرب يبدا او الاحتلال ينتهي
C Part (Suhell Nafar)
I’m in love I’m in love I’m in love
I’m in love I’m in love I’m in love
I’m in love I’m in love I’m in love
I’m in love I’m in love I’m in love
I’m in love I’m in love I’m in love
(Suhell Nafar & Mahmood Jrery)
I’m in love with a Jew;
I fell in love with a Jew
Her skin is white, my skin is brown
She was going up, I was going down
I’m in love with a Jew;
I fell in love with a Jew
Her skin is white, my skin is brown
She was going up, I was going down
I’m in love with a Jew;
I fell in love with a Jew
Her skin is white, my skin is brown
She was going up, I was going down
I’m in love with a Jew;
I fell in love with a Jew
Her skin is white, my skin is brown
She was going up, I was going down
가사 번역
유태인을 사랑해요;
유태인과 사랑에 빠졌어요
그녀의 피부는 흰색,내 피부는 갈색입니다
그녀는 올라가고 있었고,나는 아래로 가고 있었다
유태인을 사랑해요;
유태인과 사랑에 빠졌어요
그녀의 피부는 흰색,내 피부는 갈색입니다
그녀는 올라가고 있었고,나는 아래로 가고 있었다
테이머 나파르:
엘리베이터에서,전기 없음
우리 사이에는 전기가 있었어
운명이었나요? 그녀가 그 사람이 될 수 있을까요?
그녀의 이름은 제니는 아니지만 그녀는 총을 가지고 있습니다
히브리어로 할까요? 나를 위해 조금 열심히
"예시 아베다?"의미;u 꼭 나를 위해 일?
아랍어 쓰나요? 한 두 마디만 했어요
"웨이크 야 바툭"의미;동결 또는 l 촬영
아차,그녀는 질식 느꼈다;
엘리베이터가 내 집,집보다 크다고 느꼈어
그녀는 땀이 느꼈다,그래서 그녀는 준비있어
그녀의 블라우스를 변경하려면
아야,나는 곧 이동해야합니다
U 에 더 나은 보인다,녹색 u 에 맞게 되지 않습니다 그녀는 멋진,그리고 너무 이동 했다
그녀는 말했다"저격 렌즈없이,당신은 너무 귀엽다»
(서헬 나파르&마흐무드 주니어)
유태인을 사랑해요;
유태인과 사랑에 빠졌어요
그녀의 피부는 흰색,내 피부는 갈색입니다
그녀는 올라가고 있었고,나는 아래로 가고 있었다
유태인을 사랑해요;
유태인과 사랑에 빠졌어요
그녀의 피부는 흰색,내 피부는 갈색입니다
그녀는 올라가고 있었고,나는 아래로 가고 있었다
테이머 나파르:
엘리베이터에서 우린 악몽을 꿨어
그녀는 그녀의 꿈을 공유 그래서 나는 공유
조종사가 되고 싶어 하고 하늘을 뒤져
내가 날 때마다 내 꿈은 검색 할 수 없습니다
야심 찬 그녀는 말했다"당신이 원하는 경우 그것은 전설이 아니다»
에르첼은 발코니에 서있는 동안 말했다
시젤을 위해 나는 아마 그 말을 사용했다
그들이 발코니를 만들 수있게 해주자마자
집을 짓다;내 방에 초대,놀이"Inta
미시 자하브 벤 오움 쿨텀
그리고 붐,아마 천국에 당신을 데려 갈
그녀가 들은 건 붐과 천국뿐이었다
나는 69 그녀가 67 을 들었다고 말했다
내가 원하는 모든 달콤한 사랑입니다,
하지만 너도 힘든 사랑을 원하면
내가 수갑을 채워줄 때 역할을 바꿔
(서헬 나파르&마흐무드 주니어)
유태인을 사랑해요;
유태인과 사랑에 빠졌어요
그녀의 피부는 흰색,내 피부는 갈색입니다
그녀는 올라가고 있었고,나는 아래로 가고 있었다
유태인을 사랑해요;
유태인과 사랑에 빠졌어요
그녀의 피부는 흰색,내 피부는 갈색입니다
그녀는 올라가고 있었고,나는 아래로 가고 있었다
마흐무드 주니어:
그녀의 이야기와 내 이야기는 무엇입니까?
왜 내가 말하고 그녀가 말하고 있습니까?
아랍인 좋아해요 그녀는 나에게 말했다.
그리고 그동안에,국가의 대중음식점은 나를 후에 지명되었다.
당신은 내 감정,내 아들과의 관계를 붙 잡았다.
내 생각엔 날 입양하고 싶지 않은 것 같아
머리도 있고 당신과 나는 만날거야.
아랍인이 시작하거나 직업이 끝날 때,
C 부(수헬나파르)
난 사랑에 빠졌어 사랑에 빠졌어
난 사랑에 빠졌어 사랑에 빠졌어
난 사랑에 빠졌어 사랑에 빠졌어
난 사랑에 빠졌어 사랑에 빠졌어
난 사랑에 빠졌어 사랑에 빠졌어
(서헬 나파르&마흐무드 주니어)
유태인을 사랑해요;
유태인과 사랑에 빠졌어요
그녀의 피부는 흰색,내 피부는 갈색입니다
그녀는 올라가고 있었고,나는 아래로 가고 있었다
유태인을 사랑해요;
유태인과 사랑에 빠졌어요
그녀의 피부는 흰색,내 피부는 갈색입니다
그녀는 올라가고 있었고,나는 아래로 가고 있었다
유태인을 사랑해요;
유태인과 사랑에 빠졌어요
그녀의 피부는 흰색,내 피부는 갈색입니다
그녀는 올라가고 있었고,나는 아래로 가고 있었다
유태인을 사랑해요;
유태인과 사랑에 빠졌어요
그녀의 피부는 흰색,내 피부는 갈색입니다
그녀는 올라가고 있었고,나는 아래로 가고 있었다