Damh the Bard — Down in the Garden 가사 및 번역
이 페이지에는 Damh the Bard의 노래 "Down in the Garden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in the garden,
Is a willow tree,
Its hair in the breeze,
Whispers to me.
A voice is calling,
From deep inside,
It’s longing to find,
One of its kind.
For I am the rising sun,
I am the birdsong when the day is done.
I am the tear in your eye,
I am alive.
Down in the garden,
Where the mushrooms grow,
And the moss-covered stone,
Shows me home,
Wet soil on my fingers,
I draw back the veil,
And I say a prayer,
But I’m not scared.
Down in the gardens,
Leaves will fall,
Down to the ground,
Without a sound,
If ever you need me,
There’s a willow tree,
It’s hair in the breeze,
That’s where I’ll be.
가사 번역
아래 정원에서,
버드 나무 나무인가,
산들바람에 있는 그것의 머리,
속삭여요
목소리가 들린다,
깊은 내부에서,
그것은 찾기 위해 갈망,
그 종류 중 하나입니다.
나는 떠오르는 태양,
하루가 끝나면 난 새동무야
나는 당신의 눈물의 눈물,
난 살아있어
아래 정원에서,
버섯이 성장하는 곳,
그리고 이끼 덮은 돌,
나를 집에 보여줍니다,
내 손가락에 젖은 토양,
나는 베일을 다시 그립니다,
그리고 나는 기도합니다,
하지만 난 두렵지 않아
아래로 정원,
잎은 떨어질 것입니다,
아래로 땅에,
소리 없이,
혹시 내가 필요하면,
버드나무가 있어요,
그것은 산들바람에 있는 머리입니다,
내가 갈 곳 여기입니다.