Damh the Bard — Pagan Ways 가사 및 번역
이 페이지에는 Damh the Bard의 노래 "Pagan Ways"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a look at your TV screen,
It’s a window bright and clean,
Another wife swapped,
What does it all mean?
Elder Brother you’re never wrong,
Show weak people acting strong,
So I look outside,
To see the green.
Do you dream of drinking from the Grail?
That the truth is held within a tale,
And Arthur sleeps now, ready to return?
Do you know that Jack lives in the Green,
That things are never as they seem,
And life is more than the money that your earn.
Rhiannon rides her horse,
It’s just a tale of course,
An old story,
Of times gone by.
But sit with me on this hill,
See how things become so still,
And who is that Lady,
Riding high?
Spring has come and have you seen,
The Morris dancers on the green?
Just a bit of fun,
To pass the days.
But there is magic in their dance,
The season’s blessed and not by chance,
So I raise my glass,
To our Pagan Ways.
가사 번역
당신의 TV 화면을 봐,
그것은 밝고 깨끗한 창입니다,
또 다른 아내를 교환,
그것은 모든 무엇을 의미합니까?
형제는 당신이 잘못 결코,
강한 행동하는 약한 사람들을 보여주십시오,
그래서 나는 밖에 본다,
녹색을 보려고요
당신은 성배에서 마시는 꿈 마십시오?
이야기 속에서 진실을 간직하고,
아서는 이제 자고,돌아올 준비가 되었나요?
잭이 녹색에 산다는 거 알아?,
그들이 보이는 것 같은 일이 결코 그,
그리고 인생은 당신이 벌 돈보다 더 많은 것이다.
관음증인 타기 그녀의 말,
그것은 물론 단지 이야기입니다,
오래된 이야기,
시간이 지날수록
하지만 이 언덕에 나와 함께 앉아,
보 는 방법 일 가 그래서 아직도,
그리고 그 여자는 누구입니까,
높이 타고?
봄이 와서 당신은 보았다,
녹색의 모리스 댄서들?
그냥 재미 조금,
며칠만 지나면
그러나 그들의 춤에 마법이 있습니다,
계절은 축복받았지만,
그래서 나는 내 유리를 올립니다,
우리의 이교도 방법을 위하여