Damien Dempsey — Maasai 가사 및 번역
이 페이지에는 Damien Dempsey의 노래 "Maasai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I die
I want to die, not in a home built for the unknown
But by the hand of a Maasai
When I sing, I want to sing
Sing like a lark as dawn beats the dark
And let sweet melody set me free
When I love, I want to love
Not like some swine with no semblance of spine
But like a flower loves sunshine
The battlefield, it rages on Heart against mind, the mean versus kind
Small stones cause huge waves
When I die, I want to die
Not in a home built for the unknown
But by the hand of a Maasai
(Thanks to Cara for these lyrics)
가사 번역
내가 죽을 때
난 죽고 싶어 미지의 고향이 아니라
마사이의 손으로
내가 노래 할 때,나는 노래하고 싶다
새벽이 어둠을 치듯 종달새처럼 노래해
그리고 달콤한 멜로디가 나를 자유롭게 해주십시오
내가 사랑할 때,나는 사랑하고 싶다
척추 외관이 없는 돼지 같진 않아요
그러나 꽃처럼 햇빛을 사랑
전쟁터,그것은 마음에 대한 심장에 격노,평균 대 종류
작은 돌은 거대한 파도를 유발합니다
내가 죽으면 나도 죽고 싶어
알 수 없는 집을 짓지 못한 채
마사이의 손으로
(이 가사에 대한 카라 덕분에)