Damien Jurado — Abilene 가사 및 번역
이 페이지에는 Damien Jurado의 노래 "Abilene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fell in love with a girl of nineteen
A black haired girl I called Abilene
Young girl, where’s your husband?
Sadly, she replied, «I do not have one»
Then it’s you I’ll marry with your parents' permission
No, fine sir, they will not let me marry
For I am a young girl and you are a man without money
Then I’ll come by your window
Tonight when they both will be sleeping
Outside your window in a carriage, I will be waiting
They’ll awake, find you gone
Rub their eyes, and think they’re dreaming
And never did they think that their Abilene would leave them
Now, fine sir, where is it you shall take me?
Is it in the mountains high
Or is it the deep blue sea?
가사 번역
난 19 살 여자애와 사랑에 빠졌어
검은 머리 여자 나는 Abilene
얘야,남편은 어딨니?
슬프게도 그녀는 대답했다.»
그럼 내가 네 부모님의 허락과 결혼하겠네
아니,좋아,그들은 내가 결혼하게 두지 않을 것이다
나는 어린 소녀 그리고 당신은 돈이없는 사람입니다 위해
그럼 창문으로 갈게
오늘 밤 둘 다 잘 때
마차 안에 창밖에서 기다릴게요
그들은 깨어있어,당신이 사라 찾을 수 있습니다
그들의 눈을 문지르고,그들이 꿈꾸고 있다고 생각합니다
그리고 그들은 결코 그들의 애 빌렌이 그들을 떠날 것이라고 생각하지 않았다
자,알겠습니다,절 어디로 데려가실 겁니까?
산 위에 있는 거야?
또는 그것은 깊은 푸른 바다인가?