Damien Jurado — I Am Still Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Damien Jurado의 노래 "I Am Still Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stood alone there in the driveway
'Til I saw your headlights fade
And disappear
Burn out like stars
A Chevrolet train that rolls in the night
I must have had a hundred nightmares
Of you falling asleep at the wheel
I send my prayers
Where are you now?
I am still here and going nowhere
Here is a photo of our first baby
Here is a photo of our wedding day
Nothing has changed
My love still the same
I am still here and here I remain
When you come back we’ll have a party
We’ll hang up the Christmas lights
You’ll be my bride
I’ll be your groom
I love you so much, please make it home soon
Your mother said that you called this morning
«Tell him I love him, but I am not returning»
가사 번역
나는 차도에 혼자 거기에 서 있었다
헤드라이트가 사라질때까지
그리고 사라
별처럼 불타
밤에 롤 시보레 기차
나는 백 악몽을 꾸었을거야
운전대에서 잠들어서
기도합니다
지금 어디야?
나는 아직도 여기 아무데도
여기에 우리의 첫 번째 아기의 사진이 있습니다
여기에 우리의 결혼식 날의 사진이 있습니다
아무것도 변경되었습니다
내 사랑은 여전히 같은
나는 아직도 여기 있고 여기 남아 있습니다
네가 돌아오면 우린 파티를 할 거야
크리스마스 불빛 끊어줄게
넌 내 신부야
네 신랑이 될게
당신을 너무 많이 사랑,제발 집에 빨리
네 엄마가 오늘 아침에 전화했대
"그에게 나는 그를 사랑 해요,하지만 난 돌아 오지 않을거야 말해»