Damien Jurado — Rosewood Casket 가사 및 번역
이 페이지에는 Damien Jurado의 노래 "Rosewood Casket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a little rosewood casket
That is resting on the stand
There’s a package of old letters
Written by my loved one’s hand
Go and bring them to me, brother
Come and sit upon my bed
Lay your head upon my pillow
While each cherished line is read
Read them gently to me, brother
Read them 'til I fall asleep
For the sleep to wake in heaven
Oh dear brother do not weep
Last night I saw him walking
With a lady by his side
And I thought I heard him tell her
She could never be his bride
When at last I’m gone forever
And my friends are gathered round
And my narrow grave is ready
In some lonesome church yard ground
There’s a little rosewood casket
That is resting on the stand
There’s a package of old letters
Written by my loved one’s hand
가사 번역
작은 자단 관이 있습니다
서에서 쉬고 있어요
오래된 편지 꾸러미가 있습니다
내 사랑하는 사람의 손에 의해 작성
가서 가져와,형제여
와서 내 침대에 앉아
내 베개에 머리를 얹어
소중한 각 줄을 읽는 동안
나에게 부드럽게 읽어,형제
내가 잠들때까지 읽어
잠에서 깨어날 수 있는
오 사랑하는 동생 울지 마
어제 밤에 걷는 걸 봤어요
여자 한 명과 함께
그리고 나는 그가 그녀에게 말을 들었다 생각했다
그녀는 결코 그의 신부가 될 수 없습니다
마침내 나는 영원히 사라 졌을 때
그리고 내 친구가 모여 있습니다
그리고 내 좁은 무덤은 준비가
일부 외로운 교회 마당 땅에서
작은 자단 관이 있습니다
서에서 쉬고 있어요
오래된 편지 꾸러미가 있습니다
내 사랑하는 사람의 손에 의해 작성