Damien Rice — Accidental Babies 가사 및 번역
이 페이지에는 Damien Rice의 노래 "Accidental Babies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I held you like a lover, happy hands
Your elbow in the appropriate place
And we ignored our others, happy plans
For that delicate look upon your face
Our bodies moved and hardened
Hurting parts of your garden
With no room for a pardon
In a place where no one knows what we have done
Do you come together ever with him?
And is he dark enough, enough to see your light?
And do you brush your teeth before you kiss?
Do you miss my smell?
And is he bold enough to take you on?
Do you feel like you belong?
And does he drive you wild or just mildly free?
What about me?
Well, you held me like a lover, sweaty hands
And my foot in the appropriate place
And we use cushions to cover, happy glands
In the mild issue of our disgrace
Our minds pressed and guarded
While our flesh disregarded
The lack of space for the light-hearted
In the boom that beats our drum
And I know I make you cry
I know sometimes you wanna die
But do you really feel alive without me?
If so, be free, if not, leave him for me Before one of us has accidental babies
For we are in love
Do you come together ever with him?
And is he dark enough, enough to see your light?
And do you brush your teeth before you kiss?
Do you miss my smell?
And is he bold enough to take you on?
Do you feel like you belong?
And does he drive you wild or just mildly free?
What about me? What about me?
가사 번역
글쎄,난 연인,행복 손처럼 당신을 개최
적당한 장소에 있는 당신의 팔꿈치
그리고 우리는 우리의 다른 행복한 계획을 무시했습니다
당신의 얼굴에 그 민감한 보기를 위해
우리의 몸은 움직이고 강하게 했습니다
당신의 정원의 부분을 아프기
사면할 공간이 없어서
우리가 뭘 했는지 아무도 모르는 곳에서
그 사람이랑 같이 온 적 있어?
그리고 그는 충분히 어둡고,당신의 빛을 볼 수 있습니까?
키스하기 전에 양치질을 해?
내 냄새가 그리워?
그리고 그는 당신을 데려 갈 정도로 대담한가요?
네가 속해있는 것처럼 느껴져?
그리고 그는 야생 또는 단지 약간 무료로 운전합니까?
나는요?
날 애인처럼 안고 땀투성이는 손처럼
그리고 적절한 장소에 내 발
그리고 우리는 커버 쿠션,행복 땀샘을 사용합니다
불명예스러운 상황에서
우리의 마음을 눌러 지키고
우리의 육신이 무시되는 동안
가벼운 마음으로 공간 부족
우리의 드럼을 친다 붐에서
내가 널 울게 만드는 것도 알아
가끔 죽고 싶다는 거 알아
하지만 나 없이 정말 살아있는게 느껴져?
만약 그렇다면,자유로워지면,우리 중 한 명이 우발적 아기를 갖기 전에 나를 위해 그를 남겨주세요
우린 사랑에 빠졌어
그 사람이랑 같이 온 적 있어?
그리고 그는 충분히 어둡고,당신의 빛을 볼 수 있습니까?
키스하기 전에 양치질을 해?
내 냄새가 그리워?
그리고 그는 당신을 데려 갈 정도로 대담한가요?
네가 속해있는 것처럼 느껴져?
그리고 그는 야생 또는 단지 약간 무료로 운전합니까?
나는요? 나는요?