Damien — J'veux plus travailler 가사 및 번역
이 페이지에는 Damien의 노래 "J'veux plus travailler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est là que j’lâche la moppe
Que j’lâche la run, c’est là que j’lâche ma job
Mon emploi se corse
Il faut que j’claque la porte même si ça choque ma boss
C’est là que j’lâche la moppe
Que j’lâche la run, c’est la que j’lâche ma job
Il faut que j’me consacre à l'écriture
Il y a quelque chose à faire avec ces textes-là
Ça j’en suis sûr
On a juste une vie à vivre
Moi j’me mets vis-à-vis pour voir qui rivalise
Avec l’expérience que j’ai amassé
J’vous annonce que c’est à partir d’aujourd’hui que j’vais avancer
Mes projets, là j’arrête de dire qu’ils sont pas prêts
Réussir dans la musique à temps partiel, ça c’est pas vrai
Pourquoi je travaillerais pour toi?
Tu te promènes en BM pendant que moi je roule mes sous noirs
C’est sûrement pas en te léchant le cul
Que j’vais avoir ta place
J’veux voir la face que tu vas faire
Parce que c’est là que je m’arrache
C’est quand même cinq minutes de notice
Ah, pis tiens, j’te laisse mon sarrau pis mes bottines
J’ai beau bosser, bosser mais il n’y a rien qui vaille
La peine que j’me démène de façon admirable
J’veux plus travailler comme ça
J’ai beau bosser, bosser mais il n’y a rien qui m’aille
J’veux plus travailler
C’est là que j’lâche la moppe
Que j’lâche la run, c’est là que j’lâche ma job
Mon emploi se corse
Il faut que j’claque la porte même si ça choque ma boss
J’me pars à mon compte, j’vais enfin faire c’que j’aime
En tout cas je m’ennuierai pas du shift de fin de semaine
C’est pour moi que j’vais faire les efforts
Pas pour un gars que je connais pas qui peut aussi bien me crisser dehors
Aucune sécurité d’emploi, j’connais personne autour
Qui a fait plus de deux ans au même endroit
Pourquoi je travaillerais pour toi?
Tu te ballades en Escalade pendant que, pour moi, c’est l’esclavage
J’suis capable de me mettre une chemise cravate
D'étamper des chèques, check moi bien, j’va faire un ravage
Pour ton salaire minimum, non mon homme
Moi aussi j’veux mon condominium
C’est pour mes principes que j’insiste
C’qui coïncide m’incite à faire c’qui m’inspire
J’veux m’instruire, le temps perdu fait rien que nuire
Et l’amertume peut faire bien pire
J’ai changé des choses
Pas besoin de boss, check la discipline que j’impose
J’ai gain de cause sur plein de clauses
가사 번역
걸레를 떨어뜨렸어
난 도망을 놓아줬고 거기서 내 일을 놓아줬지
내 직업이 달렸어
내 상사에게 충격을 주더라도 문을 세게 닫아야 해
걸레를 떨어뜨렸어
난 도망을 놓아줬고,그게 내가 내 일을 놓아준거야.
나는 쓰기에 자신을 헌신해야
이 텍스트와 함께 할 수있는 뭔가가
나는 확신합니다.
우리는 단지 삶을 살 수 있습니다
나 나는 경쟁 누가 볼 얼굴을 맞대고 설정
내가 축적 한 경험을 통해
나는 그것이 내가 앞으로 나아갈 것이라고 오늘부터 발표 할 예정이다
내 계획은,지금은 그들이 준비가되지 않은 것을 말하는 중지
음악 파트 타임에 성공하기 위해,그 사실이 아니다
내가 왜 널 위해 일하겠어?
내가 잠수함을 굴리는 동안 당신은 BM 에 산책
엉덩이 핥는 거 말고
내가 네 자리를 잡을게
네 얼굴을 보고 싶어
그게 내가 스스로 찢어지는 곳이기 때문이야
아직 5 분 전이야
아,더 나쁜,나는 당신에게 내 사라우 더 나쁜 내 부츠를 떠날거야
나는 일을 할 수 있지만 가치가 아무것도 없다
내가 훌륭하게 투쟁하는 고통
더 이상 이런식으로 일하기 싫어요
나는 일을 할 수 있지만 나에게 맞는 것은 없다
더 이상 일하기 싫어요
걸레를 떨어뜨렸어
난 도망을 놓아줬고 거기서 내 일을 놓아줬지
내 직업이 달렸어
내 상사에게 충격을 주더라도 문을 세게 닫아야 해
나는 내 자신을 떠날거야,나는 마침내 내가 사랑하는 것을 할 것이다
어떤 경우에 나는 주말 교대의 지루하지 않을 것이다
그것은 나를 위해 내가 노력을 할 것입니다
누구 소리라도 지를 수 있는 사람한테는 안 돼
직업경비도 없고,나는 주변에 아무도 모른다
같은 장소에서 2 년 이상 한 사람
내가 왜 널 위해 일하겠어?
내게는 노예제도 되는 동안 등반을 하는 거야
나는 넥타이 셔츠에 넣을 수 있어요
확인 스탬프,나를 잘 확인,나는 계곡을 할 것입니다
당신의 최저 임금을 위해,내 사람이 아닙니다.
나는 또한 나의 콘도미니엄을 원한다
그것은 내가 주장하는 나의 원칙에 대한 것입니다
C'qui 우연의 일치가 나를 격려하여 c'ki 가 나에게 영감을 불어 넣는다
나는 나 자신을 교육하고 싶다,잃어버린 시간은 해를 끼치 지 않는다
그리고 괴로움은 훨씬 더 나빠질 수 있습니다
나는 물건을 바꿨다
상사가 필요 없어,내가 부과하는 규율을 확인
나는 많은 절에서 승리한다