Damn Seagulls — Something About It 가사 및 번역
이 페이지에는 Damn Seagulls의 노래 "Something About It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We walk for miles 'n' miles
And we may never find the truth
If I only knew which way to go
In the next crossroads
See I told you we’ll be alright
Yeah I knew we’re gonna be okay
When life kicks you in the head
Remember you’re gonna kick back someday
No matter how…
How hard I try
I fail
To be the one that they hail
There’s something about this city
Something about that girl
Something about the fever
That’s gotten into me an' her
We never go to sleep
And we never apologise
We’re just tryin' to make it through the night
Tonight everything goes by the dice
Yeah I know, we got a lotta nothing to do
But that’s alright
Let’s feed the seagulls
And take a dip in the sea
'Cause there’s no one here who could see us
Let’s get it on
No matter how…
How hard I try
I fail
To be the one that they hail
There’s something about this city
Something about that girl
Something about the fever
That’s gotten into me an' her
We never go to sleep
And we never apologise
We’re just tryin' to make it through the night
No matter how…
How hard I try
I fail
To be the one that they hail (hail!)
There’s something about this city
Something about that girl
Something about the fever
That’s gotten into me an' her
We never go to sleep
And we never apologise
We’re just tryin' to make it through the night
We’re just tryin' to make it through the night
We’re just tryin' to make it through the night
Oh yeah
가사 번역
우리는 마일스 앤 마일즈를 걷는다
그리고 우리는 결코 진실을 찾을 수 없습니다
난 단지 갈 방법을 알고 있다면
다음 교차로에서
보 나 말 당신 리 이 할 좋아
그래,우린 괜찮을 줄 알았어
삶이 당신을 머리 속에 차버릴 때
언젠간 돌아올 거란 걸 잊지 마
아무리 어떻게…
내가 얼마나 열심히 노력
나는 실패
그들이 우박하는
이 도시에 대해 뭔가 있어
그 여자에 대해 뭔가
발열에 대해 뭔가
즉,나에게'그녀를받은 것
잠도 못자
그리고 우리는 결코 사과하지 않습니다
우린 그냥 밤을 견뎌내려고 노력중이에요
오늘 밤 모든 주사위 간다
그래,알아,할 일이 많지 않아
하지만 괜찮아
갈매기 먹이자
그리고 바다에 찍어
우릴 볼 수 있는 사람은 아무도 없으니까
이제 그것을 얻을 수 있습니다
아무리 어떻게…
내가 얼마나 열심히 노력
나는 실패
그들이 우박하는
이 도시에 대해 뭔가 있어
그 여자에 대해 뭔가
발열에 대해 뭔가
즉,나에게'그녀를받은 것
잠도 못자
그리고 우리는 결코 사과하지 않습니다
우린 그냥 밤을 견뎌내려고 노력중이에요
아무리 어떻게…
내가 얼마나 열심히 노력
나는 실패
그들이 우박(우박!)
이 도시에 대해 뭔가 있어
그 여자에 대해 뭔가
발열에 대해 뭔가
즉,나에게'그녀를받은 것
잠도 못자
그리고 우리는 결코 사과하지 않습니다
우린 그냥 밤을 견뎌내려고 노력중이에요
우린 그냥 밤을 견뎌내려고 노력중이에요
우린 그냥 밤을 견뎌내려고 노력중이에요
오,그래