Damn Yankees — This Side Of Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Damn Yankees의 노래 "This Side Of Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want to talk
That much about anything
And I don’t want to know
About who you been seeing
My will is on And I can’t say no The feeling’s strong
But I can’t let go Baby
You got me living this side of hell
Living this side oh well
You got me salivating
Was it Pavlov’s intention
Living this side of hell
I don’t know much
About wide-eyed innocence
Or hanging around
Withou your cheap intelligence
My brain went south
As I hit the floor
And all I want is more and more
Honey
You got me living this side of hell
Living this side oh well
While I was goin' to school
You bent me over the rules
Living this side of hell
I come around
And start to knock at your door
I hear a voice say
«She don’t live here no more»
That’s it for me I guess I don’t get to score
And then you woo me, you do me, you chew me up and spit me out
You keepin' it up
'Til a quarter to three
That little bitty thang
Got a hold on me Honey
What you doin' to me What yo tryin' to do What you tryin' to do to me Got me living this side of hell
Living this side oh well
I’m in way over my head
Why can’t I be like Ted
Living this side of hell
Got me living this side of hell
You got me living this side oh well
Is it your good intention
Or a crisis intervention
Got me living this side of hell
Living this side
Living this side
Living this side
Living this side of hell
가사 번역
얘기하고 싶지 않아
그 많은 것에 대해
그리고 난 알고 싶지 않아
당신이 본 사람에 대해
내 의지가 켜져 있고 나는 느낌이 강한 말할 수 없다
그러나 나는 아기를 놓아 수 없습니다
넌 내가 이 지옥에서 살도록 만들었어
잘 오이 측면을 생활
침 좀 줘
파블로프의 의도였나
이 지옥을 살아라.
나는 많은 것을 모른다
넓은 눈의 결백에 대해
또는 주변에 걸기
당신의 저렴한 정보를 유무
내 뇌는 남쪽으로 갔다.
바닥에 부딪혔을 때
그리고 내가 원하는 것은 점점 더
꿀
넌 내가 이 지옥에서 살도록 만들었어
잘 오이 측면을 생활
학교 가는 동안
넌 내 규칙을 어겼어
이 지옥을 살아라.
나는 주변에 온다
그리고 당신의 문에 노크 시작
나는 목소리가 말을 듣고
"그녀는 더 이상 여기에 살지 않는다»
그게 내가 점수를 얻지 못할 것 같아요 나를 위해 그것 뿐이다
그리고 절 구애하고 절 씹어먹고 뱉어내세요
계속 들고 있어
25 에서 3 까지
그 조그마한 탕
내 꿀을 잡고있어
무슨 짓을 하고 있는지 요놈의 짓거리도 하고
잘 오이 측면을 생활
나는 내 머리 위에 있어요
왜 내가 테드처럼 될 수 없어?
이 지옥을 살아라.
내가 이 지옥에서 살게했어
당신은 오 잘 이 쪽 생활 저를 얻었다
그것은 당신의 좋은 의도입니까
또는 위기 개입
내가 이 지옥에서 살게했어
이 쪽 생활
이 쪽 생활
이 쪽 생활
이 지옥을 살아라.