Dan Bull — Bloodborne 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Bloodborne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This town to which i’ve come to hellish
full of malice
the sun has vanished
now its overrun with rabid grubs and maggots
so i guess its good i’m hooded
clad in rugged rags
and brandishing a massive bloody mallet
the hunter’s plan is plundering an underground pungent palace
overrun with baddies
a chalice dungeon, that is and should i perish in this parish
this gothic ghetto
fret not, i’m coming back to get my blood echoes
blooddorne, we were born in blood
snuff all of your torches
and throw up your hoods
bloodborne, we were born in blood
now we rise from the dark
like morning wood
the graveyard’s my playground
swing on the beast claw
logarius merry go round
did you ever see saw?
i want to play a game
flamespray and maim
any tainted dog, beast, boar or maiden
man i flay and aim my blade
spread the brains on the pavement like mayonnaise
'til they’re late like passengers on on merseyrail railways
how i miss the gay old days
sun on my pale face
nah, son i’m a trailblazer
never save, no failsafe
these doomed peasants' future isn’t too pleasant
little more than a source of food for the moon presence
so you’d better use your communion runes or do penance
for absolution shall elude you without true repentance
neuter you with a saw cleaver
leave you with a sore beaver
it’ll hurt you more than missing spoiler alerts on saul teasers
or bitting grapeshot you thought were some maltesers
this region’s never ever seen a person called jesus
bloodborne, we were born in blood
snuff all your torches
and throw up your hoods
bloodborne, we were born in blood
now rise from the dark
like morning wood
watch the brick troll
his hits sting more than rick rolls
or sticking a tonitrus right into your dickhole
i us a hunchback as a human punchbag
and when i’m done i have him running back to school without his lunchpack
and here’s a fun fact:
my hunter axe
has a somewhat different function than it would were i a lumberjack
i’m sick enough to recite that monty python bit
while swiping it from side to side
in the middle of a viper pit
how did i get my job?
where did i find the gig?
let’s just put it this way:
i didn’t apply for it and i might be sick
but the true boss isn’t me exactly
tip your hat th Mr. Hidetaka Miyazaki
bloodborne, we were born in blood
snuff all your torches
and throw up your hoods
bloodborne, we were born in blood
now rise from the dark
like morning wood
가사 번역
내가 지옥에 온 이 마을
악의 가득
태양이 사라졌다
이제 광견병 새끼와 구더기로 그 오버런
그래서 나는 두건이 좋은 것 같아요
어려운 넝마에서 입히는
그리고 거대한 피 묻은 망치를 휘두르는
사냥꾼의 계획은 지하 매운 궁전을 약탈하고 있습니다
오버런 나쁜 놈
성배 던전,즉 나는이 교구 멸망해야
이 고딕 빈민가
초조해,나는 내 혈액 에코를 얻기 위해 돌아 갈거야
블러드도른,우린 핏줄에서 태어났어
횃불을 모두 스너프
후드 버리고
혈액 유래,우리는 혈액에서 태어났다
이제 우리는 어둠 속에서 상승
아침 나무 같이
묘지는 내 놀이터야
스윙 에 이 짐승 발톱
물병 자리 메리 이동 라운드
톱 본 적 있어요?
난 게임을 하고 싶어
불꽃 놀이와 마임
오염된 개,짐승,멧돼지 또는 처녀
남자 나는 날뛰다 내 칼을 목표로
마요네즈 같은 포장 도로에 뇌를 확산
메르 세릴 철도에 승객처럼 늦을 때까지
어떻게 내가 놓친 게이 오래 된 일
내 창백한 얼굴에 태양
아니,아들 나는 선구자 야
결코,안전 장치 저장하지 마십시오
이 운명 농민의 미래는 너무 즐거운 없습니다
달의 존재를 위한 음식의 근원보다 조금 더
그래서 당신은 더 나은 당신의 친교 룬을 사용하거나 연금을 할 것입니다
고해성사를 위해 회개 없이 당신을 피할 것
톱 칼과 함께 당신을 거세
아픈 비버 당신을 남겨주세요
그것은 사울 티저에 스포일러 경고를 누락보다 더 당신을 해칠 수 있습니다
또는 비트팅 grapeshot 당신은 어떤 maltesers 했다 생각
이 지역은 예수님이라는 사람을 본 적이 없습니다
혈액 유래,우리는 혈액에서 태어났다
당신의 횃불을 모두 스너프
후드 버리고
혈액 유래,우리는 혈액에서 태어났다
이제 어둠 속에서 상승
아침 나무 같이
시계 이 벽돌 트롤
그의 히트 릭 롤보다 더 많은 스팅
또는 바로 당신의 거시기에 강연마를 고집
나는 인간의 펀치백으로 우리 꼽추
그리고 내가 끝나면 나는 그의 점심 팩없이 그를 다시 학교로 실행하도록했다
그리고 재미있는 사실이 있습니다:
내 사냥꾼 도끼
나는 나무꾼이었을 것과 약간 다른 기능을 가지고있다
나는 그 몬티 파이썬 비트를 암송 할 정도로 아프다
그것을 좌우로 강타하고 있는 동안
바이퍼 구덩이 한가운데서
나는 어떻게 내 일을 얻었 는가?
어디서 공연을 찾았지?
그냥 이렇게 하자:
나는 그것을 신청하지 않았고 아픈 것일 수도 있습니다
하지만 진정한 보스는 내가 아니야
팁 당신의 모자 번째 미야자키 히데타카 씨
혈액 유래,우리는 혈액에서 태어났다
당신의 횃불을 모두 스너프
후드 버리고
혈액 유래,우리는 혈액에서 태어났다
이제 어둠 속에서 상승
아침 나무 같이