Dan Bull — Dayz 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Dayz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
AnnotateLook I know it’s not often it’s a zombie apocalypse
But I’ve got a big blow nobody can soften it so Without further ado let me disclose what it’s urgent to do To avert your certain doom
I urge your alertness to the words in the tune
The last survivors band together
Grab supplies, ammo, whatever
It takes to stay ahead of the others
And run from them Hell For Leather
There’s bad manners in the Soviet bloc
People call and they don’t even knock
I was brought up and thought people owe me a lot
But I learned very shortly I’m only a dot
In the sight of a scope of a rifle a blokes aiming
Right at my dome and I’m going to be shot
I’m going down quicker than the blood that I’m losing
Oh my God I’ve got to get a blood transfusion
How am I going to get it? Man, I better get moving
Before the other humans move in The hammer in my head’s getting madder and I’m woozy
Thought I heard a man shout «Friendly», Who’s he?
Can I trust him? Or should I bust him?
Full of bullets, finger on the trigger and I’m gonna pull it I shot a zed in the head
But he didn’t die because he was already dead. I’ve got a backpack full of mad
crap
Whatever you imagine I can craft that
Mags, maps, rags, raps
I can turn a gas can to a gas lamp
Gas canisters, magazines, bandannas and batteries
I’m an athlete, a survivor
Try attacking me, then I’ll find ya'
This is a patch that’s full of disease
So you could catch a bullet with ease
Death comes as a sudden release
For he or she that’ll struggle to see the wood for the trees
I’ve never had such hunger for beans
And I’ve drunk everything from the canteen in my jeans
I’ve got to stay hydrated to make it But I might die from the painkillers
At the rate that I’m taking them
A bit of bacon would be amazing
My veganism dissipated and I’m a carnivore
Starting wars, turn a bad situation to a carnival
You can’t say that you aren’t involved
The outbreak of the plague took part of your soul
Humanity’s hard to keep hold of After you’ve halted the heart of a soldier
가사 번역
주석 나는 그것이 종종 좀비 종말이 아니라는 것을 안다.
하지만 나는 큰 타격이 아무도할 수 있는 부드럽게 그것은 그래서 나에게 공개하는 무엇을 할 수있는 긴급을 막기 위해 귀하의 특정 운명
나는 곡의 단어에 대한 귀하의 경보를 촉구
마지막 생존자 함께 밴드
보급품,탄약,뭐든 챙겨
다른 사람들보다 앞서 있어야 해
그리고 가죽에 대한 지옥 그들로부터 실행
소련 공산당에 예의가 없어
전화도 안 하고 노크도 안 해
나는 제기되었고 사람들이 나에게 많은 빚을 생각했다
그러나 나는 아주 빨리 배웠다 나는 단지 점이다
소총의 범위를 조준하는 광경
바로 내 돔에서 나는 총에 맞을거야
나는 내가 잃고 혈액보다 빨리 내려 갈거야
오마이갓,수혈을 해야겠어요
나는 그것을 어떻게 얻을 것입니까? 난 이사가는 게 낫겠다
다른 인간들이 내 머리 속에서 망치로 움직이기 전에 점점 미쳐가고 있어
나는 남자가"친절한"소리를 들었다고 생각했다.
나는 그를 믿을 수 있습니까? 아니면 체포할까요?
총알이 가득 찼고,방아쇠에 손가락을 대고,머리에 주먹을 쏠거야.
그러나 그는 이미 죽었기 때문에 죽지 않았습니다. 배낭에 미쳐있는데
쓰레기
당신이 상상 무엇이든 내가 그것을 만들 수 있습니다
매그,지도,넝마,랩
나는 가스 램프에 가스 캔을 켤 수 있습니다
가스 용기,잡지,반다나 및 건전지
나는 운동 선수,생존자입니다
날 공격하려고 해봐 그럼 내가 찾을게
이 질병으로 가득 패치입니다
그래서 당신은 쉽게 총알을 잡을 수 있습니다
죽음은 갑작스런 릴리스로 온다
그 또는 그녀는 나무에 대한 나무를 볼 투쟁 할 것이다
나는 콩을 위해 그런 굶주림을 가진 적이 없다
청바지 속에 있는 매점에서 모든 걸 마셨어
수분이 많이 쌓여 있어야 하는데 진통제로 죽을지도 몰라요
내가 데려가는 그 속도에서
베이컨 조금 놀라운 것
난 완전 채식주의자였고 난 육식동물이야
전쟁을 시작,카니발에 나쁜 상황을 설정
당신은 당신이 관여하지 않는다고 말할 수 없습니다
전염병 발생이 네 영혼의 일부였어
인류는 당신이 병사의 심장을 멈춘 후에 지탱하기 힘들어요